Revelation 2:27 - Compare All Versions

શેર કરો

“Here’s the reward I have for every conqueror, everyone who keeps at it, refusing to give up: You’ll rule the nations, your Shepherd-King rule as firm as an iron staff, their resistance fragile as clay pots. This was the gift my Father gave me; I pass it along to you—and with it, the Morning Star!

and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received authority from My Father

‘You will rule over them with an iron rod, as when pottery is broken into pieces.’

and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father

that one ‘will rule them with an iron scepter and will dash them to pieces like pottery’—just as I have received authority from my Father.

‘He shall rule them with a rod of iron; They shall be dashed to pieces like the potter’s vessels’— as I also have received from My Father

AND HE SHALL SHEPHERD and RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE EARTHEN POTS ARE BROKEN IN PIECES, as I also have received authority [and power to rule them] from My Father; [Ps 2:8, 9]

They will rule the nations with an iron rod and smash them like clay pots.

to shepherd them with a royal scepter. And the rebellious will be shattered as clay pots

and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.