Matthew 2:19 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Matthew 2:19 NIV (New International Version)
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt
Matthew 2:19 ESV (English Standard Version 2025)
But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt
Matthew 2:19 NLT (New Living Translation)
When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
Matthew 2:19 CSB (Christian Standard Bible)
After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt
Matthew 2:19 KJV (King James Version)
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt
Matthew 2:19 NKJV (New King James Version)
Now when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt
Matthew 2:19-20 MSG (The Message)
Later, when Herod died, God’s angel appeared in a dream to Joseph in Egypt: “Up, take the child and his mother and return to Israel. All those out to murder the child are dead.”
Matthew 2:19 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
But when Herod died, behold, an angel of the Lord *appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said
Matthew 2:19 AMP (Amplified Bible)
But when Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said
Matthew 2:19 NET (New English Translation)
After Herod had died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt