Genesis 29:20 - Compare All Versions

શેર કરો

So Jacob worked seven years for Rachel. But it only seemed like a few days, he loved her so much.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.

So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed like just a few days to him because he loved Rachel very much.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.

So Jacob served [Laban] for seven years for [the right to marry] Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.

So Jacob worked seven years to pay for Rachel. But his love for her was so strong that it seemed to him but a few days.

So Jacob served Laban for seven years in exchange for Rachel, but because he loved her so deeply, the seven years seemed like only a few days.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.