Acts 7:22 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Acts 7:22 NIV (New International Version)
Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.
Acts 7:22 ESV (English Standard Version 2025)
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.
Acts 7:22 NLT (New Living Translation)
Moses was taught all the wisdom of the Egyptians, and he was powerful in both speech and action.
Acts 7:22 CSB (Christian Standard Bible)
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions.
Acts 7:22 KJV (King James Version)
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Acts 7:22 NKJV (New King James Version)
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds.
Acts 7:20-22 MSG (The Message)
“In just such a time Moses was born, a most beautiful baby. He was hidden at home for three months. When he could be hidden no longer, he was put outside—and immediately rescued by Pharaoh’s daughter, who mothered him as her own son. Moses was educated in the best schools in Egypt. He was equally impressive as a thinker and an athlete.
Acts 7:22 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was proficient in speaking and action.
Acts 7:22 AMP (Amplified Bible)
So Moses was educated in all the wisdom and culture of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.
Acts 7:22 NET (New English Translation)
So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.