2 Kings 20:7 - Compare All Versions
2 Kings 20:7 NIV (New International Version)
Then Isaiah said, “Prepare a poultice of figs.” They did so and applied it to the boil, and he recovered.
2 Kings 20:7 ESV (English Standard Version 2025)
And Isaiah said, “Bring a cake of figs. And let them take and lay it on the boil, that he may recover.”
2 Kings 20:7 NLT (New Living Translation)
Then Isaiah said, “Make an ointment from figs.” So Hezekiah’s servants spread the ointment over the boil, and Hezekiah recovered!
2 Kings 20:7 CSB (Christian Standard Bible)
Then Isaiah said, “Bring a lump of pressed figs.” So they brought it and applied it to his infected skin, and he recovered.
2 Kings 20:7 KJV (King James Version)
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
2 Kings 20:7 NKJV (New King James Version)
Then Isaiah said, “Take a lump of figs.” So they took and laid it on the boil, and he recovered.
2 Kings 20:7 MSG (The Message)
Isaiah then said, “Prepare a plaster of figs.” They prepared the plaster, applied it to the boil, and Hezekiah was on his way to recovery.
2 Kings 20:7 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then Isaiah said, “Take a cake of figs.” And they took it and placed it on the inflamed spot, and he recovered.
2 Kings 20:7 AMP (Amplified Bible)
Then Isaiah said, “Bring a cake of figs. And they brought it and placed it on the [painful] inflammation, and he recovered.”
2 Kings 20:7 NET (New English Translation)
Isaiah ordered, “Get a fig cake.” So they did as he ordered and placed it on the ulcerated sore, and he recovered.