1
Matthew 25:40
Hawaii Pidgin Bible
HPB
“Me, da King, I goin tell, ‘Dass it! I tell you guys fo shua, wateva you guys wen do fo one a my braddahs, no matta peopo tink da guy not importan, was me you guys do um fo.’
Compare
Matthew 25:40 ખોજ કરો
2
Matthew 25:21
“Da boss tell, ‘Eh good! You wen do good. I trus you. You do good wit ony litto bit. I goin put you in charge a plenny stuff. Go come an stay wit me. I stay good inside, an same ting, az how I like you stay good inside too.’
Matthew 25:21 ખોજ કરો
3
Matthew 25:29
“Cuz erybody dat get stuff goin get mo plenny. But da guy dat no mo notting, even da litto bit he get, he goin lose um.
Matthew 25:29 ખોજ કરો
4
Matthew 25:13
Den Jesus tell, “Eh! Az why I stay tell you guys, watch an stay ready! Cuz you donno da day o da time, wen me, da Guy Dass Fo Real, goin come back!”
Matthew 25:13 ખોજ કરો
5
Matthew 25:35
Cuz I was hungry an you guys give me food. I was thirsty an you guys give me someting fo drink. I wen go wea nobody know me, an you guys tell, ‘Eh, come stay oua house.’
Matthew 25:35 ખોજ કરો
6
Matthew 25:23
“Da boss tell, ‘Eh good! You wen do good. I trus you. You wen do good wit ony litto bit. I goin put you in charge a plenny stuff. Go come an stay wit me. I stay good inside, an same ting, az how I like you stay good inside too.’
Matthew 25:23 ખોજ કરો
7
Matthew 25:36
I neva had clotheses, an you guys give me clotheses. I was sick an you guys take kea me. I wen stay one prison an you guys come fo see me.
Matthew 25:36 ખોજ કરો