1
Matí Dí Injíl 13:23
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
PNT1927R
Te uh jihṛá changí zamin vichch bíjiá giá, so uh hai, jihṛá kalám sunḍá te samajhdá hai, uh zarúr phal liáundá hai, te paidáwárí dendá hai, koí sau guná, koí saṭṭh guná, koí tríh guná.
Compare
Matí Dí Injíl 13:23 ખોજ કરો
2
Matí Dí Injíl 13:22
Te uh jihṛá kanḍeáṉ vichch bíjiá gayá, so uh hai, jihṛá kalám sundá hai, te zamáne dí soch fikr te daulat dá dhoká kalam núṉ dabá laiṉdá hai, te uh apphai ho jándá hai.
Matí Dí Injíl 13:22 ખોજ કરો
3
Matí Dí Injíl 13:19
Jad koí bádsháhí de kalam sundá, te nahíṉ samajhdá, tad un de man vichchoṉ, jo kujh bíjiá hoiá sí, uh burá áke khoh lai jándá hai. Ih uh hai, jihṛá pahe wall bíjiá gayá sí.
Matí Dí Injíl 13:19 ખોજ કરો
4
Matí Dí Injíl 13:20-21
Te ih uh hai, jihṛá patthrílí zamin vichch bíjiá gayá, So uh hai, jihṛá kalám sundá, te jhaṭṭ ḳhushí nál uh núṉ man laindá hai. Uh te jaṛ apne vichch nahíṉ rakkhdá, par thoṛá chir rahṉḍá hai, te kalám de sabab dukh yá zulm hundíáṉ hí jhaṭṭ uh thokar khándá hai.
Matí Dí Injíl 13:20-21 ખોજ કરો
5
Matí Dí Injíl 13:44
Asmán dí bádsháhí ikk ḳhazáne wángúṉ hai, jihṛá pailí vichch lukkiá hoiá sí, te uh núṉ kise shaḳhs labbhke luká rakhlá; tad ḳhushí de máre us apná sab kujh jáke vech dittá, te us pailí núṉ mul lai liyá.
Matí Dí Injíl 13:44 ખોજ કરો
6
Matí Dí Injíl 13:8
Te hor kujh changí zamin utte ḍigge, te phal dittá, kujh sau guná, kujh saṭṭh guná, kujh tríh guná.
Matí Dí Injíl 13:8 ખોજ કરો
7
Matí Dí Injíl 13:30
Wáḍhí tíkar dohán núṉ rale mile wadhan deo; te wáḍhí de wele maiṉ waḍḍhanwáliáṉ núṉ ákháṉgá, páí Kauṛe búṭeáṉ núṉ pahláṉ ikaṭṭhá karo, te sáran laí uhuáṉ díáṉ bharíáṉ baná deo, te kanak núṉ merí koṭhí vichch jamaʼ karo.
Matí Dí Injíl 13:30 ખોજ કરો