1
Santiago 5:16
Popoluca Sayula New Testament
PSNT
Nu'pʉjʉn mijchat ajque's̈ca ayé mal inwatcaway, mit orá̱tca pa pi oytanga. Te tu'c jayau yo'ypay yacs̈ic ora̱tp mʉgʉc, Dios oyap iguipo'jnap jaran.
Compare
Santiago 5:16 ખોજ કરો
2
Santiago 5:13
Te itunas̈p tu'c jayau mam intsʉ̱nga, ma ora̱t. Te ji'cp ijo̱jt tu'c jayau, ma ʉu pa iguimʉjninʉmwa'n Dios.
Santiago 5:13 ખોજ કરો
3
Santiago 5:15
Mit te cupʉjcap mʉgʉc cuandu i-ora̱tca, el Señor i-ac-oytanáj ayé tu'nijway mit i-ajca's̈ʉ'gáj. Mit te iwat mal, Dios iguiperdona̱jtáj.
Santiago 5:15 ખોજ કરો
4
Santiago 5:14
Te tu'nij tambʉn mam intsʉ̱nga, ma ya̱s̈ca jayajwat jeme icuida̱tcapay cupʉcpajyat, ma igui-ora̱tcajac mit ma iguijatscajac aceite, mit ma yo'tcaja el Señor ma iguimajyiyac.
Santiago 5:14 ખોજ કરો
5
Santiago 5:20
jawiga ni'c te i-acpitucp ayé maljayau jeme pichinway yacs̈icto̱uni'c, imajyiyáj magatogoy pa siempre, mit Dios iguiperdona̱jtáj ayé mal iwatway.
Santiago 5:20 ખોજ કરો