Bassar Ntcham - 2008 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2235 iso6393bud" data-vid="2235" data-iso6393="bud">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Fariisab n&#236; Sadusab ny&#224;ab&#768; maamaacib</div><div class="r">(Kp&#232;&#232; Maar 8.11-13, Luuki 12.54-56)</div><div class="p"> 1 Fariisab n&#236; Sadusab d&#596;&#769;mi&#324; Yeesu cee k&#237; p&#237;&#314;-u tib&#596;ti n&#237; ki b&#237;-u yii &#250; &#331;&#225; maamaaci ub&#596; k&#237; d&#224;k&#224;-bi yii Unimb&#596;ti b&#237; u-cee. 2N&#237; Yeesu k&#237;&#237;-bi yii: &#171;Kujoouee, ni l&#236; yii: &lt;Kutagb&#596;&#331;u l&#224;&#225; n&#299;n &#331;&#257;n&#772;, kun puee atagban &#331;m&#224;l&#772; mmam.&gt; 3N&#237; kutaafaauee ni l&#236; yii: &lt;Utaa l&#224;&#225; n&#236; d&#237;&#505; kun puee atagban b&#237; g&#249;&#331;gum.&gt; Ni ny&#237; kutaa bimbim m&#237;&#505;, n&#237; kaa &#331;&#363;&#505; k&#237; b&#233;&#233; tidaandi tin Unimb&#596;ti b&#237;i &#331;&#225;a&#324; iyunti in b&#237; nee poonee#16.3 Tigb&#596;n tiba poonee, Yeesu b&#596;ti tin u s&#242;on&#772; B. 2 n&#236; 3 poonee kaa b&#237;.. 4Waanee nib binikpitib bin kaa y&#250; deedee n&#236; Unimb&#596;tee b&#224;lif&#299; yii &#7743; &#331;&#225; kudaa&#331;&#331;u kub&#596; k&#237; d&#224;k&#224;-bi. Baa l&#224;&#225; k&#225; kudaa&#331;&#331;u kub&#596; asee kun n&#225;a&#324; n&#236; Yoona y&#596;k&#596;ee#16.4 D&#363;&#250; &#331;m&#224;nt&#299; n&#236; 12.39-40.!&#187; U l&#299; mimmee n&#237; ki y&#257;nt&#236;-bi ki b&#250;nt&#236;.</div><div class="s">N&#237; taa f&#333;&#333; Fariisab n&#236; Sadusab d&#224;katam</div><div class="r">(Kp&#232;&#232; Maar 8.14-21)</div><div class="p"> 5U-boonnooliibi n&#237;n d&#363;t&#236; dim&#596;&#596;gbandee, bi s&#250;nt&#236; kaa kp&#225;a&#505;n&#237; kp&#596;n&#596;b. 6N&#237; Yeesu b&#237;-bi yii: &#171;N&#237; n&#299;n ny&#237; n&#236; ni-ba n&#236; Fariisab n&#236; Sadusab kp&#596;n&#596;ny&#596;k&#596;&#331;u pu.&#187; 7N&#237; u-boonnooliibi b&#237;i d&#224;kaf&#299; bi-ban yii: &#171;Ti n&#237;n kaa kalin kp&#225;a&#505;n&#237; kp&#596;n&#596;bee pu n&#237; u l&#299; mimmaaa?&#187; 8Yeesu b&#233;&#232; bi-land&#596;k&#596;i, n&#237; ki l&#299;-bi yii: &#171;Ba pu n&#237; ni b&#237;i d&#224;kaf&#299; ni-ban ni n&#237;n kaa &#331;&#250;bi&#324; kp&#596;n&#596;bee pu? Ba pu n&#237; ni-fookiiu kaa n&#225;a&#505; m&#237;&#505;? 9N&#236;n d&#237;&#505; naa l&#225;&#225; gb&#236;l&#772; taapu&#596;&#596;&#596;? Naa t&#233;et&#237; kp&#596;n&#596;b bi&#331;moo bin m g&#237;f&#236; ki t&#299;&#299; binib kutukub bi&#331;moo &#331;m&#596;&#769; ki d&#237;k&#237; &#225;li ni t&#333;&#333; bin k&#237;&#505;ee tikabiti saalaa n&#236; tileeee? 10&#192;&#225; naa t&#233;et&#237; kp&#596;n&#596;b biluli bin m g&#237;f&#236; ki t&#299;&#299; binib kutukub binaa &#331;m&#596;&#769; ki d&#237;k&#233;e? Tikabiti ti&#331;a n&#237; ni n&#236;n t&#333;&#333; bin k&#237;&#505;ee n&#237;? 11Ba pu n&#237; m n&#237;n b&#237;-ni yii n&#237; n&#299;n ny&#237;&#505; ni-ba n&#236; Fariisab n&#236; Sadusab kp&#596;n&#596;ny&#596;k&#596;&#331;u puee, naa b&#233;&#232; yii an kaa s&#225; kp&#596;n&#596;b pu n&#237; m s&#242;o&#505; n&#237;?</div><div class="p"> 12Niinee n&#237; u-boonnooliibi n&#237;n b&#233;&#232; yii waa n&#236;n b&#237;i s&#242;o&#505; n&#236; bi &#331;kp&#596;n&#596;ny&#596;k&#596; pu, ama Fariisab n&#236; Sadusab d&#224;katam pu n&#237; u n&#236;n b&#237;i s&#242;o&#505;.</div><div class="s">Peetroo l&#299; yii Yeesu di s&#225; Meesiya</div><div class="r">(Kp&#232;&#232; Maar 8.27-30, Luuki 9.18-21)</div><div class="p"> 13N&#237; Yeesu n&#236; u-boonnooliibi b&#250;nt&#236; Seesaaree Fiiliipi ti&#331;ki watil p&#250;. Bi c&#233;e, n&#237; u b&#257;lif&#236;-bi yii: &#171;Binib l&#236; man Kinibiki pu yii m s&#225; &#331;ma n&#237;?&#187; 14N&#237; bi k&#237;&#237;-u yii: &#171;Biba b&#237; yii a s&#225; Yoowaneesi un f&#249;ul&#768; binib Unimb&#596;ti nyimee, n&#237; biba mun b&#237; yii a s&#225; Unimb&#596;ti b&#596;naatiliu Eelii, n&#237; biba mun b&#237; yii sii di s&#225; Yeereemii &#224;&#225; Unimb&#596;ti b&#596;naatiliibi kansikin ub&#596;.&#187; 15N&#237; Yeesu b&#257;lif&#236;-bi yii: &#171;Kin nimbi f&#225;&#224;, &#331;ma n&#237; nimbi ny&#237; yii m s&#225; n&#237;?&#187; 16N&#237; Siim&#596;n Peetroo k&#237;&#237;-u yii: &#171;Sii di s&#225; Meesiya, ki s&#225; Unimb&#596;ti un b&#237; dima&#331;falinee Jip&#596;&#596;n.&#187; 17N&#237; Yeesu b&#237;-u yii: &#171;Siim&#596;n, Yoowaneesi jip&#596;&#596;n, a b&#237; mm&#596;nni! Di s&#225; yii an kaa s&#225; unil di l&#275;&#275; an baam&#596;&#331;yi ki d&#224;k&#257;-si, an s&#225; m-Baa un b&#237; yilpuee di d&#224;k&#257;-si. 18Man t&#249;k&#249;-si yii: sii di s&#225; Peetroo, dita&#331;kpakpaandi nee pu n&#237; m l&#224;&#225; m&#257; m-nikitil k&#237; t&#596;&#769;k&#596;&#324;#16.18 D&#363;&#250; &#331;m&#224;nt&#299; n&#236; Eef 2.20., n&#237; &#331;k&#250;m n&#236; mi-p&#596;&#331;&#331;u l&#224;&#225; ny&#224;fi&#505; k&#237; g&#250;&#314;, kaa l&#224;&#225; &#331;m&#257; k&#237; &#331;&#225;-d&#236; tiba. 19M l&#224;&#225; d&#363; Unimb&#596;ti Beel saafiibi k&#237; t&#299;&#299;-si, n&#237; a yaa s&#242;on&#772; ki s&#237;i&#505; pu taapu dooyee, m&#237;&#505; n&#237; an s&#242;on&#772; ki s&#237;i&#505; yilpu mun#16.19 D&#363;&#250; &#331;m&#224;nt&#299; n&#236; 18.18, Yoow 20.23..&#187;</div><div class="p"> 20Yeesu l&#299; m&#237;&#505; ki d&#243;&#242;yee, n&#237; ki b&#237; u-boonnooliibi yii b&#237; taa p&#233;e t&#249;k&#249; b&#225;&#224; ub&#596; yii &#250;&#505; di s&#225; Meesiya.</div><div class="s">Yeesu s&#242;on&#772; u-k&#250;m n&#236; u-f&#236;kititam pu</div><div class="r">(Kp&#232;&#232; Maar 8.31&#8211;9.1, Luuki 9.22-27)</div><div class="p"> 21&#330;yunti gbantee n&#237; Yeesu k&#237;&#314; ki s&#242;o&#505; ki c&#225;nt&#237; u-boonnooliibi yii: &#171;An s&#225; yii &#7743; c&#249; Jeerusaleem, bitinda&#331;kpilib n&#236; bisaraa&#331;akpilib n&#236; bimaradakaliibi &#324; s&#224;a&#505;-mi tikpil, n&#237; k&#237; kp&#596;&#768;-mi, winta dalee, n&#237; &#7743; f&#236;kit&#299;.&#187; 22N&#237; Peetroo c&#225;&#225;-u ki k&#257;kat&#236; &#331;kpaanceeti ki w&#242;on&#772;-u yii: &#171;Ukpil, Unimb&#596;ti &#324; c&#249;nn&#236; mbusu ndan! An kaa l&#224;&#225; b&#224;&#324;-si m&#237;&#505;.&#187; 23N&#237; Yeesu f&#257;t&#236;&#324; Peetroo pu n&#237; ki b&#237;-u yii: &#171;Sii un c&#225;&#225; Sitaan land&#596;k&#596;&#331;uee, s&#250;t&#237; niin k&#237; w&#224;at&#299;-mi. A s&#225;-mi kisugi&#331; n&#237; nsan pu. Saa d&#224;kaf&#299; Unimb&#596;ti yam, a d&#224;kaf&#299; nniyaamin n&#237;.&#187;</div><div class="p"> 24Niinee n&#237; Yeesu t&#249;k&#363; u-boonnooliibi yii: &#171;Un yaa l&#224; k&#237; n&#243;&#243;-mee &#324; f&#225; &#250;&#505; u-ba n&#237;n l&#224; puee, k&#237; y&#242;on&#772; u-d&#596;puntikaa&#331;u k&#237; n&#299;n n&#243;&#243;-mi. 25Kun puee un di yaa l&#224; k&#237; f&#299;&#299; u-ma&#331;falee l&#224;&#225; d&#257;&#225; l&#225;nt&#237;-d&#236;, ama un di yaa f&#225; u-ma&#331;fal man puee di l&#224;&#225; d&#257;&#225; f&#299;&#299;-d&#236;. 26Unil, a yaa j&#237;&#324; duulinya nee k&#596;k&#596; n&#237; ki yaa f&#225; a-na&#331;kee, ba n&#237; a p&#225;at&#236;? Ba n&#237; a &#331;&#363;&#505; k&#237; d&#363;&#250; p&#224; k&#237; f&#299;&#299; a-ba? 27Man Kinibiki l&#224;&#225; d&#257;an&#772; n&#236; m-Baa Unimb&#596;ti nyooti, n&#237; m-tuu&#331;yi d&#257;a n&#243;&#243;-mi, n&#237; &#7743; d&#257;&#225; p&#224; b&#225;&#224; &#331;ma n&#236; u-tundi n&#237;n s&#225; puee#16.27 D&#363;&#250; &#331;m&#224;nt&#299; n&#236; Ilan 62.13, Room 2.6.. 28Ibaam&#596;n n&#237; m t&#249;k&#249;-ni, biba b&#237; ni-kansikin doo kaa l&#224;&#225; kp&#250; n&#237; k&#237; k&#225; man Kinibiki &#324; d&#257;an&#772; kii ub&#596;tee.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.

Fariisab nì Sadusab dɔ́miń Yeesu cee kí píĺ-u tibɔti ní ki bí-u yii ú ŋá maamaaci ubɔ kí dàkà-bi yii Unimbɔti bí u-cee. Ní Yeesu kíí-bi yii: «Kujoouee, ni lì yii: <Kutagbɔŋu làá nīn ŋān̄, kun puee atagban ŋmàl̄ mmam.> Ní kutaafaauee ni lì yii: <Utaa làá nì díǹ kun puee atagban bí gùŋgum.> Ni nyí kutaa bimbim míǹ, ní kaa ŋūǹ kí béé tidaandi tin Unimbɔti bíi ŋáań iyunti in bí nee poonee. Waanee nib binikpitib bin kaa yú deedee nì Unimbɔtee bàlifī yii ḿ ŋá kudaaŋŋu kubɔ kí dàkà-bi. Baa làá ká kudaaŋŋu kubɔ asee kun náań nì Yoona yɔkɔee!» U lī mimmee ní ki yāntì-bi ki búntì.


U-boonnooliibi nín dūtì dimɔɔgbandee, bi súntì kaa kpáaǹní kpɔnɔb. Ní Yeesu bí-bi yii: «Ní nīn nyí nì ni-ba nì Fariisab nì Sadusab kpɔnɔnyɔkɔŋu pu.» Ní u-boonnooliibi bíi dàkafī bi-ban yii: «Ti nín kaa kalin kpáaǹní kpɔnɔbee pu ní u lī mimmaaa?» Yeesu béè bi-landɔkɔi, ní ki lī-bi yii: «Ba pu ní ni bíi dàkafī ni-ban ni nín kaa ŋúbiń kpɔnɔbee pu? Ba pu ní ni-fookiiu kaa náaǹ míǹ? Nìn díǹ naa láá gbìl̄ taapuɔɔɔ? Naa téetí kpɔnɔb biŋmoo bin m gífì ki tīī binib kutukub biŋmoo ŋmɔ́ ki díkí áli ni tōō bin kíǹee tikabiti saalaa nì tileeee? Àá naa téetí kpɔnɔb biluli bin m gífì ki tīī binib kutukub binaa ŋmɔ́ ki díkée? Tikabiti tiŋa ní ni nìn tōō bin kíǹee ní? Ba pu ní m nín bí-ni yii ní nīn nyíǹ ni-ba nì Fariisab nì Sadusab kpɔnɔnyɔkɔŋu puee, naa béè yii an kaa sá kpɔnɔb pu ní m sòoǹ ní?
Niinee ní u-boonnooliibi nín béè yii waa nìn bíi sòoǹ nì bi ŋkpɔnɔnyɔkɔ pu, ama Fariisab nì Sadusab dàkatam pu ní u nìn bíi sòoǹ.


Ní Yeesu nì u-boonnooliibi búntì Seesaaree Fiiliipi tiŋki watil pú. Bi cée, ní u bālifì-bi yii: «Binib lì man Kinibiki pu yii m sá ŋma ní?» Ní bi kíí-u yii: «Biba bí yii a sá Yoowaneesi un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee, ní biba mun bí yii a sá Unimbɔti bɔnaatiliu Eelii, ní biba mun bí yii sii di sá Yeereemii àá Unimbɔti bɔnaatiliibi kansikin ubɔ.» Ní Yeesu bālifì-bi yii: «Kin nimbi fáà, ŋma ní nimbi nyí yii m sá ní?» Ní Siimɔn Peetroo kíí-u yii: «Sii di sá Meesiya, ki sá Unimbɔti un bí dimaŋfalinee Jipɔɔn.» Ní Yeesu bí-u yii: «Siimɔn, Yoowaneesi jipɔɔn, a bí mmɔnni! Di sá yii an kaa sá unil di lēē an baamɔŋyi ki dàkā-si, an sá m-Baa un bí yilpuee di dàkā-si. Man tùkù-si yii: sii di sá Peetroo, ditaŋkpakpaandi nee pu ní m làá mā m-nikitil kí tɔ́kɔń, ní ŋkúm nì mi-pɔŋŋu làá nyàfiǹ kí gúĺ, kaa làá ŋmā kí ŋá-dì tiba. M làá dū Unimbɔti Beel saafiibi kí tīī-si, ní a yaa sòon̄ ki síiǹ pu taapu dooyee, míǹ ní an sòon̄ ki síiǹ yilpu mun.»
Yeesu lī míǹ ki dóòyee, ní ki bí u-boonnooliibi yii bí taa pée tùkù báà ubɔ yii úǹ di sá Meesiya.


Ŋyunti gbantee ní Yeesu kíĺ ki sòoǹ ki cántí u-boonnooliibi yii: «An sá yii ḿ cù Jeerusaleem, bitindaŋkpilib nì bisaraaŋakpilib nì bimaradakaliibi ń sàaǹ-mi tikpil, ní kí kpɔ̀-mi, winta dalee, ní ḿ fìkitī.» Ní Peetroo cáá-u ki kākatì ŋkpaanceeti ki wòon̄-u yii: «Ukpil, Unimbɔti ń cùnnì mbusu ndan! An kaa làá bàń-si míǹ.» Ní Yeesu fātìń Peetroo pu ní ki bí-u yii: «Sii un cáá Sitaan landɔkɔŋuee, sútí niin kí wàatī-mi. A sá-mi kisugiŋ ní nsan pu. Saa dàkafī Unimbɔti yam, a dàkafī nniyaamin ní.»
Niinee ní Yeesu tùkū u-boonnooliibi yii: «Un yaa là kí nóó-mee ń fá úǹ u-ba nín là puee, kí yòon̄ u-dɔpuntikaaŋu kí nīn nóó-mi. Kun puee un di yaa là kí fīī u-maŋfalee làá dāá lántí-dì, ama un di yaa fá u-maŋfal man puee di làá dāá fīī-dì. Unil, a yaa jíń duulinya nee kɔkɔ ní ki yaa fá a-naŋkee, ba ní a páatì? Ba ní a ŋūǹ kí dūú pà kí fīī a-ba? Man Kinibiki làá dāan̄ nì m-Baa Unimbɔti nyooti, ní m-tuuŋyi dāa nóó-mi, ní ḿ dāá pà báà ŋma nì u-tundi nín sá puee. Ibaamɔn ní m tùkù-ni, biba bí ni-kansikin doo kaa làá kpú ní kí ká man Kinibiki ń dāan̄ kii ubɔtee.»

સાંભળો Matthieu 16