Luc 24:21
Luc 24:21 Bible Darby en français (FRDBY)
Or nous, nous espérions qu'il était celui qui doit délivrer Israël; mais encore, avec tout cela, c'est aujourd'hui le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées.
Luc 24:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Et nous, nous espérions que c’était lui qui allait libérer Israël. Mais, voici déjà le troisième jour depuis que c’est arrivé.
Luc 24:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.
Luc 24:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Nous avions espéré qu’il était celui qui devait délivrer Israël. Mais hélas ! Voilà déjà trois jours que tout cela est arrivé.
Luc 24:21 Bible Segond 21 (S21)
Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël, mais avec tout cela, voici déjà le troisième jour que ces événements se sont produits.