Ésaïe 8:13 - Comparer toutes les versions

Partager

l’ÉTERNEL des armées, lui, sanctifiez-le, et que lui soit votre crainte, et lui, votre frayeur 

Reconnaissez que c’est le SEIGNEUR de l’univers qui est saint. C’est lui que vous devez respecter, c’est de lui que vous devez avoir peur.

C'est l'Eternel des armées que vous devez sanctifier, C'est lui que vous devez craindre et redouter.

Mais reconnaissez comme saint le Seigneur des armées célestes ; c’est lui que vous craindrez, lui qu’il faut redouter.

C'est l'Eternel, le maître de l'univers, que vous devez respecter comme saint, c'est lui que vous devez craindre et redouter.

C’est l’Éternel des armées que vous devez sanctifier, C’est lui que vous devez craindre et redouter.

C'est le Seigneur de l'univers qu'il faut reconnaître comme Dieu; c'est de lui qu'il faut avoir peur, c'est lui qu'il faut redouter.