Nineveh Will Be Destroyed
1An enemy is coming to attack you,
so guard the strong places of your city.
Watch the road.
Get ready for war.
Prepare for battle!
2Yes, the Lord changed Jacob’s pride.
He made it like Israel’s pride.
The enemy destroyed them
and ruined their grapevines.
3The shields of his soldiers are red.
Their uniforms are bright red.
Their chariots are shining like flames of fire
and are lined up for battle.
Their horses are ready to go.
4The chariots race wildly through the streets
and rush back and forth through the square.
They look like burning torches,
like lightning flashing from place to place!
5The enemy calls for his best soldiers.
They stumble as they rush ahead.
They run to the wall
and set up their shield over the battering ram.
6But the gates by the rivers are open,
and the enemy comes flooding in and destroys the king’s palace.
7The enemy takes away the queen,
and her slave girls moan sadly like doves.
They beat their breasts to show their sadness.
8Nineveh is like a pool whose water
is draining away.
People yell, “Stop! Stop running away!”
But it does not do any good.
9Take the silver!
Take the gold!
There are many things to take.
There are many treasures.
10Now Nineveh is empty.
Everything is stolen.
The city is ruined.
People have lost their courage,
their hearts melt with fear,
their knees knock together,
their bodies shake,
and their faces turn pale.
11Where is that great city now?
It was like a den where the lions feed their young.
It was a place where people felt safe,
like lions in a cave with no one there to harm them.
12The lion was able to catch plenty of food
to feed his cubs and his mate.
He filled his cave with the animals he killed.
He filled his den with the meat he gathered.
13The Lord All-Powerful says,
“I am against you, Nineveh.
I will burn your chariots
and kill your ‘young lions’ in battle.
You will not hunt anyone on earth again.
People will never again hear bad news
from your messengers.”
Ladataan kohtaa toisesta käännöksestä...