Psalmit 58
FB92

Psalmit 58

58
Psalmi 58
Jumala hävittäköön jumalattomat
1Laulunjohtajalle. Lauletaan niin kuin »Älä tuhoa». Daavidin runo.
2Ovatko tuomionne oikeita, te vallanpitäjät,
tuomitsetteko te ihmisiä oikein?
3Ette! Sydämenne halusta te teette maan päällä vääryyttä,
väkivallalle te raivaatte tietä.
4Väärämieliset ovat harhateillä syntymästään saakka,
äitinsä kohdusta asti ovat valehtelijat eksyksissä.
5Heidän myrkkynsä on kuin käärmeen myrkky,
he tukkivat korvansa, ovat kuin kuuro kyy,
6joka ei kuule käärmeenlumoojan ääntä,
vaikka tämä kuinka taitavasti lumoaisi.
7Jumala, revi hampaat heidän suustaan,
murskaa noiden leijonien leukaluut, Herra!
8Hajotkoot, haihtukoot he ilmaan kuin vesi.
Herra ampukoon nuolensa, niin että he sortuvat,
9 # Job 3:16 menehtyvät kuin etana, joka kuivuu,
menehtyvät kuin keskenmennyt sikiö, joka ei näe valoa.
10Jo ennen kuin ohdakkeenne kasvavat piikkiryteiköksi,
myrsky tempaa ne kiukkuisesti pois.#58:8–10 Alkuteksti on erityisen vaikeatulkintainen.
11 # Ps. 52:8+ Vanhurskas saa iloita, sillä hän näkee koston hetken,
hän saa huuhtoa jalkansa jumalattomien veressä.
12 # 1. Moos. 18:25+ Niin ihmiset sanovat:
»Vanhurskas kyllä palkitaan.
On sittenkin olemassa Jumala,
joka jakaa oikeutta maan päällä.»

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992