Psalmit 44
FB92

Psalmit 44

44
Psalmi 44
Miksi annoit onnettomuuden kohdata meitä?
1Laulunjohtajalle. Korahilaisten virsi.
2Jumala, me olemme omin korvin kuulleet,
isämme ovat meille kertoneet,
minkä teon sinä teit heidän päivinään,
muinaisina aikoina.
3 # 5. Moos. 7:1; Ps. 80:9 Omalla kädelläsi sinä kukistit vieraat kansat
ja istutit isämme tähän maahan,
sinä murskasit kansat
ja päästit isämme vapauteen.
4He eivät vallanneet maata omalla miekallaan,
ei heidän oma voimansa vienyt heitä voittoon,
vaan sinun oikea kätesi,
sinun voimasi ja kirkkautesi,
sillä sinä rakastit heitä.
5Sinä olet kuninkaani ja Jumalani,
sinun vallassasi on Jaakobin pelastus.
6Sinun avullasi me lyömme viholliset,
sinun nimesi voimalla me poljemme vastustajat maahan.
7 # Ps. 20:8+ Minä en luota jouseeni,
eikä miekka meitä pelasta,
8mutta sinä pelastat meidät
ja saatat vihamiehemme häpeään.
9Jumala on meidän ylpeytemme,
iäti me kiitämme hänen nimeään. (sela)
10Kuitenkin sinä olet hylännyt meidät
ja tuottanut meille tappion ja häpeän.
Sinä et lähtenyt liikkeelle
meidän sotajoukkomme mukana.
11Sinä pakotit meidät perääntymään vihollisen edestä,
vihamiehet ryöstivät meiltä kaiken.
12Sinä jätit meidät alttiiksi kuin teuraslampaat,
sinä hajotit meidät kansojen sekaan.
13Sinä myit kansasi pilkkahinnalla,
et saanut voittoa kaupastasi.
14Sinä jätit meidät naapureitten häväistäviksi,
ympärillä asuvien pilkan ja ivan kohteeksi.
15Meistä on tullut kansojen pilkkalaulu,
kaikki pudistavat päätään ja ilkkuvat meitä.
16Minä kärsin häväistystä joka päivä,
häpeän puna peittää kasvoni,
17kun joudun kuulemaan,
miten viholliset kostonhimossaan
herjaavat ja pilkkaavat meitä.
18Kaikki tämä on meitä kohdannut,
vaikka emme ole unohtaneet sinua
emmekä rikkoneet liittoasi.
19Sydämemme ei ole luopunut sinusta,
jalkamme ei ole poikennut sinun polultasi.
20Silti sinä olet murskannut meidät,
niin kuin murskasit syvyyden hirviön.
Sinä peitit meidät pimeydellä.
21Jos olisimme unohtaneet sinut, Jumalamme,
ja kohottaneet kätemme vieraan jumalan puoleen,
22sinä, Jumala, kyllä tietäisit sen,
sillä sinä tunnet sydämen salaisuudet.
23 # Room. 8:36 Sinun tähtesi meitä surmataan kaiken aikaa,
meitä kohdellaan teuraslampaina.
24Herää, Herra! Miksi nukut?
Nouse, älä iäksi hylkää!
25Miksi olet kääntänyt pois katseesi,
unohtanut hätämme ja ahdinkomme?
26Voimani raukeaa,
otsani painuu maan tomuun.
27Nouse auttamaan meitä,
lunasta meidät armosi tähden!

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992