Jobin kirja 35
FB92

Jobin kirja 35

35
Elihun kolmas puhe
Kohota katseesi taivaalle, Job
1Elihu jatkoi puhettaan ja sanoi:
2– Onko mielestäsi oikein,
että sanot: »Minä olen oikeassa, Jumala väärässä!»
3 # Job 9:22, 10:15 Tai että kysyt: »Mitä minä siitä hyödyn,
että pysyttelen irti synnistä?»
4Minä vastaan sinulle selvin sanoin
ja vastaan vielä ystävillesikin!
5Kohota katseesi ylös taivaalle
ja katso pilviä.
Ne ovat korkealla sinun yläpuolellasi.
6 # Job 7:20 Jos sinä teet syntiä, mitä se häntä liikuttaa?
Jos teet vielä enemmän syntiä, mitä se hänelle merkitsee?
7 # Job 22:3, 41:3; Room. 11:35 Tai jos elät oikein,
mitä hän siitä hyötyy?
Mitä sinä pystyisit hänelle antamaan!
8Ihmistä, itsesi kaltaista, sinun syntisi satuttavat,
ihmisten hyväksi koituu se, että elät oikein.
Miksi ihmiset eivät ajattele luojaansa?
9Ihmiset itkevät sortoa ja riistoa,
huutavat apua maan mahtavien vallan alla.
10Kukaan ei kysy: »Missä on Jumala, minun luojani,
hän, joka yön pimeydessäkin kohottaa huulillemme ylistyslaulun,
11hän, joka opettaa meidät taitavammiksi kuin maan eläimet
ja viisaammiksi kuin taivaan linnut?»
12He huutavat apua,
mutta heidän pahuutensa ja röyhkeytensä tähden
hän ei vastaa.
13Turha heidän on huutaa. Jumala ei kuule,
Kaikkivaltias ei heihin katso.
Turhaan Job jatkaa riitelyään
14Väitätkö todella, ettei hän näe sinun asiaasi?
Odota, Job. Sinun asiasi on kyllä vireillä.
15Mutta jos nyt Jumalan viha ei olekaan syttynyt,
jos hän ei vaadi tilille,
jos ihmisen julkeus ei häntä liikuta,
16 # Job 34:35 turhaa ääntä Job pitää,
turhaan hän syytää tyhjiä sanoja.

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007


Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992