Job 18
FB92
18
Bildadin toinen puhe
Pahalla on pahan loppu
1Nyt suahilainen Bildad alkoi jälleen puhua. Hän sanoi:
2– Kuinka kauan aiotte kierrellä asiaa?
Miettikää ensin ja puhukaa sitten!
3 # Job 17:4 Olemmeko me sinun silmissäsi pelkkää karjaa,
pelkkiä typeryksiä?
4Raivon vallassa sinä raatelet itseäsi.
Pitäisikö maan autioitua ja kallioiden siirtyä paikoiltaan,
jotta sinä saisit olla oikeassa?
5Sinäkin tiedät, että jumalattoman valo sammuu,
hänen liekkinsä ei loista.
6 # Job 21:17; Sananl. 13:9, 20:20, 24:20 Hänen majansa valo pimenee,
hänen lamppunsa sammuu.
7 # Sananl. 4:12 Hänen askelensa, ennen lujat, hidastuvat.
Hänen omat suunnitelmansa kaatavat hänet,
8 # Ps. 9:16 hänen jalkansa jäävät kiinni verkkoon,
hän astuu suoraan pyyntihaudan katteelle.
9Hänen nilkkansa tarttuu paulaan,
silmukka kiristyy.
10Maassa on häntä varten piilossa pyydys,
hänen polullaan odottaa ansa.
11 # 3. Moos. 26:36; 5. Moos. 28:65; Job 15:21 Joka puolelta kauhunäyt ahdistavat häntä,
ne seuraavat hänen kintereillään.
12Ahnas tuho vaanii häntä,
turmio on valmiina kaatamaan hänet,
13tauti syö hänen ihonsa,
kalma ahmii hänen jäsenensä.
14 # Job 8:15 | Ps. 49:15 Hänet temmataan pois turvallisesta majastaan
ja viedään kauhujen kuninkaan eteen.
15 # Job 15:28; Jes. 34:14 | Tuom. 9:45 Hänen majansa jää vieraille,
hänen asuinpaikalleen sirotellaan rikkiä.
16Hänen juurensa kuivuvat,
hänen lehvänsä lakastuvat.
17 # Sananl. 10:7 Maan päällä ei kukaan enää häntä muista,
hänen nimeään ei kuulla kaduilla.
18Hänet syöstään valosta pimeyteen,
hänet ajetaan pois maan päältä.
19 # Job 27:14; Ps. 21:11 Ei jää häneltä kansansa keskelle sukua, ei jälkeläistä,
ei ketään sinne, missä hän asui.
20Lännen asukkaat järkyttyvät hänen kohtalostaan,
idän miehet vapisevat kauhusta.
21Näin käy väärintekijän asuinsijan,
näin sen miehen kodin, joka ei tunne Jumalaa.

© Suomennoksen tekijänoikeudet: Kirkon keskusrahasto, Evangelical Lutheran Church of Finland

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992