Jesaja 27
FB92
27
1 # Job 26:13, 40:25 Sinä päivänä Herra vaatii tilille ja lyö
suurella, vahvalla ja terävällä miekallaan
Leviatanin, nopealiikkeisen käärmeen,
Leviatanin, kiemurtavan käärmeen,
iskee hengiltä syvyyden hirviön.
Uusi laulu viinitarhasta
2 # Jes. 5:1 Sinä päivänä saamme kuulla:
»Ihana viinitarha! Laulakaa siitä!»
3 # Ps. 121:4 – Minä, Herra, olen sen vartija,
yhtenään minä kastelen sitä.
Minä vartioin sitä päivin ja öin,
jottei sitä kukaan vahingoittaisi.
4 # Jes. 10:17 Vihani hehku on ohi.
Mutta jos vain näen ohdakkeita ja orjantappuroita,
käyn taisteluun niitä vastaan
ja poltan ne kaikki,
5jolleivät etsi minusta turvaa
ja tee rauhaa kanssani,
rauhaa minun kanssani.
6 # Jes. 37:31 Tulevina aikoina Jaakob juurtuu,
Israel kukkii ja kukoistaa,
ja hedelmiin peittyvät maan kasvot.
7– Onko hän lyönyt teitä yhtä ankarasti
kuin hän löi teidän lyöjiänne?
Onko hän tappanut teitä yhtä säälimättömästi
kuin hän tappoi teidän kansanne tappajia?
8 # Jer. 30:11, 46:28 | Jer. 18:17 Vain hätistämällä pois, karkottamalla hän teitä ojensi,
kiivaalla henkäyksellään hän ajoi teidät tiehenne
itätuulen päivänä.
9 # Jes. 17:8 Näin sovitetaan Jaakobin synnit,
tämä on kääntymyksen hedelmä:
Jaakob murskaa kaikki väärien alttarien kivet
niin kuin kalkkikivi murskataan,
eikä maahan enää nouse asera-paaluja,
ei suitsutusalttareita.
Hylätty kaupunki
10Yksin jää linnoitettu kaupunki
niin kuin heitteille jätetty laidun,
hylätyksi kuin autiomaa.
Siellä vasikat kulkevat laitumella,
siellä ne oleilevat, kaluavat pensaat paljaiksi,
11ja kun oksat kuivettuvat risuiksi,
naiset tulevat ja katkovat ne polttopuiksi.
Se kansa hylkää viisauden.
Siksi sen luoja ei sitä sääli,
hän, joka sen loi, ei sitä armahda.
Hajalle lyödyn Israelin paluu
12 # 1. Moos. 15:18+ Sinä päivänä
Herra karistaa tähkistä irti jyvät
Eufratilta aina Egyptin rajapurolle saakka,
ja jyvä jyvältä teidät poimitaan talteen,
te Israelin lapset.
13 # Jes. 11:11 Ja sinä päivänä
puhalletaan suureen torveen,
ja Assyrian maahan kadonneet
ja Egyptin maahan hajaantuneet
tulevat ja kumartuvat Herran eteen
Jerusalemin pyhällä vuorella.

© Suomennoksen tekijänoikeudet: Kirkon keskusrahasto, Evangelical Lutheran Church of Finland

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992