۱پطرس 2:2 - Compare All Versions

۱پطرس 2:2 POV-FAS (Persian Old Version)

چون اطفال نوزاده، مشتاق شیر روحانی و بیغش باشید تا از آن برای نجات نمو کنید،

به اشتراک گذاشتن
۱پطرس 2 POV-FAS

۱پطرس 2:2-3 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

شما که مهر و محبت خداوند را در زندگی خود چشیده‌اید، مانند یک نوزاد، مشتاق شیر خالص روحانی باشید، تا با خوردن آن، در نجاتی که به دست آورده‌اید، رشد نمایید.

به اشتراک گذاشتن
۱پطرس 2 PCB

۱پطرس 2:2 TPV (مژده برای عصر جدید)

مانند نوزادان، مشتاق شیر روحانی خالص باشید تا با نوشیدن آن بتوانید رشد و نمو كرده، نجات یابید.

به اشتراک گذاشتن
۱پطرس 2 TPV

۱پطرس 2:2 NMV (هزارۀ نو)

و همچون نوزادگان، مشتاق شیر خالصِ روحانی باشید تا به مدد آن برای نجات نمو کنید،

به اشتراک گذاشتن
۱پطرس 2 NMV