Titus 3:11 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

You may be sure that such people are warped and sinful; they are self-condemned.

knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

For people like that have turned away from the truth, and their own sins condemn them.

For you know that such a person has gone astray and is sinning; he is self-condemned.

knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

knowing that such a person is warped and sinning, being self-condemned.

I want you to put your foot down. Take a firm stand on these matters so that those who have put their trust in God will concentrate on the essentials that are good for everyone. Stay away from mindless, pointless quarreling over genealogies and fine print in the law code. That gets you nowhere. Warn a quarrelsome person once or twice, but then be done with him. It’s obvious that such a person is out of line, rebellious against God. By persisting in divisiveness he cuts himself off. * * *

knowing that such a person has deviated from what is right and is sinning, being self-condemned.

well aware that such a person is twisted and is sinning; he is convicted and self-condemned [and is gratified by causing confusion among believers].

You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.