Song of Songs 4:3
Song of Songs 4:3 New International Version (NIV)
Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.
Song of Songs 4:1-5 The Message (MSG)
You’re so beautiful, my darling, so beautiful, and your dove eyes are veiled By your hair as it flows and shimmers, like a flock of goats in the distance streaming down a hillside in the sunshine. Your smile is generous and full— expressive and strong and clean. Your lips are jewel red, your mouth elegant and inviting, your veiled cheeks soft and radiant. The smooth, lithe lines of your neck command notice—all heads turn in awe and admiration! Your breasts are like fawns, twins of a gazelle, grazing among the first spring flowers.
Song of Songs 4:3 King James Version (KJV)
Thy lips are like a thread of scarlet, And thy speech is comely: Thy temples are like a piece of a pomegranate Within thy locks.
Song of Songs 4:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your lips are like a scarlet thread, And your mouth is lovely. Your temples are like a slice of a pomegranate Behind your veil.
Song of Songs 4:3 New Century Version (NCV)
Your lips are like red silk thread, and your mouth is lovely. Your cheeks behind your veil are like slices of a pomegranate.
Song of Songs 4:3 American Standard Version (ASV)
Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely. Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.
Song of Songs 4:3 New International Version (NIV)
Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.
Song of Songs 4:3 New King James Version (NKJV)
Your lips are like a strand of scarlet, And your mouth is lovely. Your temples behind your veil Are like a piece of pomegranate.
Song of Songs 4:3 Amplified Bible (AMP)
“Your lips are like a ribbon of scarlet, And your mouth is lovely. Your temples are like a slice of the pomegranate Behind your veil.
Song of Songs 4:3 New Living Translation (NLT)
Your lips are like scarlet ribbon; your mouth is inviting. Your cheeks are like rosy pomegranates behind your veil.
Song of Songs 4:3 The Passion Translation (TPT)
Your lips are as lovely as Rahab’s scarlet ribbon, speaking mercy, speaking grace. The words of your mouth are as refreshing as an oasis. What pleasure you bring to me! I see your blushing cheeks opened like the halves of a pomegranate, showing through your veil of tender meekness.