Romans 1:1 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God

This letter is from Paul, a slave of Christ Jesus, chosen by God to be an apostle and sent out to preach his Good News.

Paul, a servant of Christ Jesus, called as an apostle  , and set apart  for the gospel of God   

Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God

Paul, a bondservant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated to the gospel of God

I, Paul, am a devoted slave of Jesus Christ on assignment, authorized as an apostle to proclaim God’s words and acts. I write this letter to all the believers in Rome, God’s friends.

Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God

Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle (special messenger, personally chosen representative), set apart for [preaching] the gospel of God [the good news of salvation]

From Paul, a slave of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God.