Psalms 96:10-13
Psalms 96:10-13 The Message (MSG)
Get out the message—GOD Rules! He put the world on a firm foundation; He treats everyone fair and square. Let’s hear it from Sky, With Earth joining in, And a huge round of applause from Sea. Let Wilderness turn cartwheels, Animals, come dance, Put every tree of the forest in the choir— An extravaganza before GOD as he comes, As he comes to set everything right on earth, Set everything right, treat everyone fair.
Psalms 96:10-13 King James Version (KJV)
Say among the heathen that the LORD reigneth: The world also shall be established that it shall not be moved: He shall judge the people righteously. Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; Let the sea roar, and the fulness thereof. Let the field be joyful, and all that is therein: Then shall all the trees of the wood rejoice Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: He shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
Psalms 96:10-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Say among the nations, “The LORD reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity.” Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and all it contains; Let the field exult, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy Before the LORD, for He is coming, For He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness And the peoples in His faithfulness.
Psalms 96:10-13 New Century Version (NCV)
Tell the nations, “The LORD is king.” The earth is set, and it cannot be moved. He will judge the people fairly. Let the skies rejoice and the earth be glad; let the sea and everything in it shout. Let the fields and everything in them rejoice. Then all the trees of the forest will sing for joy before the LORD, because he is coming. He is coming to judge the world; he will judge the world with fairness and the peoples with truth.
Psalms 96:10-13 American Standard Version (ASV)
Say among the nations, Jehovah reigneth: The world also is established that it cannot be moved: He will judge the peoples with equity. Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy Before Jehovah; for he cometh, For he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with his truth.
Psalms 96:10-13 New International Version (NIV)
Say among the nations, “The LORD reigns.” The world is firmly established, it cannot be moved; he will judge the peoples with equity. Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let the sea resound, and all that is in it. Let the fields be jubilant, and everything in them; let all the trees of the forest sing for joy. Let all creation rejoice before the LORD, for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in his faithfulness.
Psalms 96:10-13 New King James Version (NKJV)
Say among the nations, “The LORD reigns; The world also is firmly established, It shall not be moved; He shall judge the peoples righteously.” Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; Let the sea roar, and all its fullness; Let the field be joyful, and all that is in it. Then all the trees of the woods will rejoice before the LORD. For He is coming, for He is coming to judge the earth. He shall judge the world with righteousness, And the peoples with His truth.
Psalms 96:10-13 Amplified Bible (AMP)
Say among the nations, “The LORD reigns; Indeed, the world is firmly and securely established, it shall not be moved; He will judge and rule the people with fairness.” [Rev 11:15; 19:6] ¶Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and all the things it contains; Let the field be exultant, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy Before the LORD, for He is coming, For He is coming to judge the earth. He will judge the world with righteousness And the peoples in His faithfulness. [1 Chr 16:23-33; Rev 19:11]
Psalms 96:10-13 New Living Translation (NLT)
Tell all the nations, “The LORD reigns!” The world stands firm and cannot be shaken. He will judge all peoples fairly. Let the heavens be glad, and the earth rejoice! Let the sea and everything in it shout his praise! Let the fields and their crops burst out with joy! Let the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he is coming! He is coming to judge the earth. He will judge the world with justice, and the nations with his truth.
Psalms 96:10-13 The Passion Translation (TPT)
Tell the nations plainly that YAHWEH rules over all! He is doing a great job, and nothing will disrupt him, for he treats everyone fair and square. Let the skies sing for joy! Let the earth join in the chorus. Let oceans thunder and fields echo this ecstatic praise until every swaying tree of every forest joins in, lifting up their songs of joyous praise to him! For here he comes, the Lord God, and he’s ready to judge the world. He will do what’s right and can be trusted to always do what’s fair.
Psalms 96:10-13 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Say among the nations, “The LORD reigns! Yes, the world is established; it shall never be moved; he will judge the peoples with equity.” Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all that fills it; let the field exult, and everything in it! Then shall all the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.