Psalms 25:16-17
Psalms 25:16-17 American Standard Version (ASV)
Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
Psalms 25:16-17 New Century Version (NCV)
Turn to me and have mercy on me, because I am lonely and hurting. My troubles have grown larger; free me from my problems.
Psalms 25:16-17 The Message (MSG)
Look at me and help me! I’m all alone and in big trouble. My heart and mind are fighting each other; Call a truce to this civil war.
Psalms 25:16-17 King James Version (KJV)
Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Psalms 25:16-17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted. The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.
Psalms 25:16-17 New Century Version (NCV)
Turn to me and have mercy on me, because I am lonely and hurting. My troubles have grown larger; free me from my problems.
Psalms 25:16-17 American Standard Version (ASV)
Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
Psalms 25:16-17 New International Version (NIV)
Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. Relieve the troubles of my heart and free me from my anguish.
Psalms 25:16-17 New King James Version (NKJV)
Turn Yourself to me, and have mercy on me, For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart have enlarged; Bring me out of my distresses!
Psalms 25:16-17 Amplified Bible (AMP)
¶Turn to me [LORD] and be gracious to me, For I am alone and afflicted. The troubles of my heart are multiplied; Bring me out of my distresses.
Psalms 25:16-17 New Living Translation (NLT)
Turn to me and have mercy, for I am alone and in deep distress. My problems go from bad to worse. Oh, save me from them all!
Psalms 25:16-17 The Passion Translation (TPT)
Sorrows fill my heart as I feel helpless, mistreated— I’m all alone and in misery! Come closer to me now, for I need your mercy. Turn to me, for my problems seem to be going from bad to worse. Only you can free me from all these troubles!