Proverbs 26:26
Proverbs 26:24-26 The Message (MSG)
Your enemy shakes hands and greets you like an old friend, all the while plotting against you. When he speaks warmly to you, don’t believe him for a minute; he’s just waiting for the chance to rip you off. No matter how shrewdly he conceals his malice, eventually his evil will be exposed in public.
Proverbs 26:26 King James Version (KJV)
Whose hatred is covered by deceit, His wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Proverbs 26:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.
Proverbs 26:26 New Century Version (NCV)
Lies can hide hate, but the evil will be plain to everyone.
Proverbs 26:26 American Standard Version (ASV)
Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.
Proverbs 26:26 New International Version (NIV)
Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly.
Proverbs 26:26 New King James Version (NKJV)
Though his hatred is covered by deceit, His wickedness will be revealed before the assembly.
Proverbs 26:26 Amplified Bible (AMP)
Though his hatred covers itself with guile and deceit, His malevolence will be revealed openly before the assembly.
Proverbs 26:26 New Living Translation (NLT)
While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public.