Matthew 19:8 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

Jesus replied, “Moses permitted you to divorce your wives because your hearts were hard. But it was not this way from the beginning.

He said to them, “Because of your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.

Jesus replied, “Moses permitted divorce only as a concession to your hard hearts, but it was not what God had originally intended.

He told them, “Moses permitted you to divorce your wives because of the hardness of your hearts, but it was not like that from the beginning.

He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

He said to them, “Moses, because of the hardness of your hearts, permitted you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.

Jesus said, “Moses provided for divorce as a concession to your hard heartedness, but it is not part of God’s original plan. I’m holding you to the original plan, and holding you liable for adultery if you divorce your faithful wife and then marry someone else. I make an exception in cases where the spouse has committed adultery.”

He *said to them, “Because of your hardness of heart Moses permitted you to divorce your wives; but from the beginning it has not been this way.

He said to them, “Because your hearts were hard and stubborn Moses permitted you to divorce your wives; but from the beginning it has not been this way.

Jesus said to them, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hard hearts, but from the beginning it was not this way.