Matthew 10:9 - Võrdle kõiki versioone

“Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts

Acquire no gold or silver or copper for your belts

“Don’t take any money in your money belts—no gold, silver, or even copper coins.

Don’t acquire gold, silver, or copper for your money-belts.

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses

Provide neither gold nor silver nor copper in your money belts

“Don’t think you have to put on a fund-raising campaign before you start. You don’t need a lot of equipment. You are the equipment, and all you need to keep that going is three meals a day. Travel light.

Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts

Do not take gold, or silver, or [even] copper money in your money belt

Do not take gold, silver, or copper in your belts