Joel 3:5 - Compare All Versions

Share

For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples.

For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.

You have taken my silver and gold and all my precious treasures, and have carried them off to your pagan temples.

For you took my silver and gold and carried my finest treasures  to your temples.

because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things

Because you have taken My silver and My gold, And have carried into your temples My prized possessions.

“As for you, Tyre and Sidon and Philistia, why should I bother with you? Are you trying to get back at me for something I did to you? If you are, forget it. I’ll see to it that it boomerangs on you. You robbed me, cleaned me out of silver and gold, carted off everything valuable to furnish your own temples. You sold the people of Judah and Jerusalem into slavery to the Greeks in faraway places. But I’m going to reverse your crime. I’m going to free those slaves. I’ll have done to you what you did to them: I’ll sell your children as slaves to your neighbors, And they’ll sell them to the far-off Sabeans.” GOD’s Verdict. * * *

Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples

Because you have taken My silver and My gold and have carried My precious treasures to your temples and palaces

For you took my silver and my gold and brought my precious valuables to your own palaces.