Genesis 37:11 - Compare All Versions

Jaga

When he told it to his father and brothers, his father reprimanded him: “What’s with all this dreaming? Am I and your mother and your brothers all supposed to bow down to you?” Now his brothers were really jealous; but his father brooded over the whole business.

And his brethren envied him; but his father observed the saying.

His brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.

Joseph’s brothers were jealous of him, but his father thought about what all these things could mean.

And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.

His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.

And his brothers envied him, but his father kept the matter in mind.

Joseph’s brothers were envious and jealous of him, but his father kept the words [of Joseph] in mind [wondering about their meaning].

But while his brothers were jealous of Joseph, his father wondered what the dreams meant.

So his brothers grew more jealous of him, but his father kept pondering Joseph’s dream.

And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.