Ezekiel 35:13
Ezekiel 35:10-13 The Message (MSG)
“‘Because you said, “These two nations, these two countries, are mine. I’m taking over” (even though GOD is right there watching, right there listening), I’ll turn your hate-bloated anger and rage right back on you. You’ll know I mean business when I bring judgment on you. You’ll realize then that I, GOD, have overheard all the vile abuse you’ve poured out against the mountains of Israel, saying, “They’re roadkill and we’re going to eat them up.” You’ve strutted around, talking so big, insolently pitting yourselves against me. And I’ve heard it all.
Ezekiel 35:13 King James Version (KJV)
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.
Ezekiel 35:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And you have spoken arrogantly against Me and have multiplied your words against Me; I have heard it.”
Ezekiel 35:13 New Century Version (NCV)
You have not stopped your proud talk against me. I have heard you.
Ezekiel 35:13 American Standard Version (ASV)
And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.
Ezekiel 35:13 New International Version (NIV)
You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.
Ezekiel 35:13 New King James Version (NKJV)
Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them.”
Ezekiel 35:13 Amplified Bible (AMP)
So you have boasted and spoken arrogantly against Me, and have multiplied your words against Me; I have heard it.”
Ezekiel 35:13 New Living Translation (NLT)
In saying that, you boasted proudly against me, and I have heard it all!