Acts 9:3 - Võrdle kõiki versioone
Acts 9:3 NIV (New International Version)
As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Acts 9:3 ESV (English Standard Version 2025)
Now as he went on his way, he approached Damascus, and suddenly a light from heaven shone around him.
Acts 9:3 NLT (New Living Translation)
As he was approaching Damascus on this mission, a light from heaven suddenly shone down around him.
Acts 9:3 CSB (Christian Standard Bible)
As he traveled and was nearing Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
Acts 9:3 KJV (King James Version)
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven
Acts 9:3 NKJV (New King James Version)
As he journeyed he came near Damascus, and suddenly a light shone around him from heaven.
Acts 9:3-4 MSG (The Message)
He set off. When he got to the outskirts of Damascus, he was suddenly dazed by a blinding flash of light. As he fell to the ground, he heard a voice: “Saul, Saul, why are you out to get me?”
Acts 9:3 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Now as he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him
Acts 9:3 AMP (Amplified Bible)
As he traveled he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him [displaying the glory and majesty of Christ]
Acts 9:3 NET (New English Translation)
As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.