Acts 26:12 - Võrdle kõiki versioone

“On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

“In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

“One day I was on such a mission to Damascus, armed with the authority and commission of the leading priests.

“I was traveling to Damascus under  these circumstances with authority and a commission from the chief priests.

Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests

“While thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and commission from the chief priests

“One day on my way to Damascus, armed as always with papers from the high priests authorizing my action, right in the middle of the day a blaze of light, light outshining the sun, poured out of the sky on me and my companions. Oh, King, it was so bright! We fell flat on our faces. Then I heard a voice in Hebrew: ‘Saul, Saul, why are you out to get me? Why do you insist on going against the grain?’

“While so engaged, as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests

“While so engaged, as I was traveling to Damascus with the authority and commission and full power of the chief priests

“While doing this very thing, as I was going to Damascus with authority and complete power from the chief priests