San Mateo 1
1
Jesucristupa ñaupa abuelungunamanda
(Lc 3.23-38)
1Cai quillcami riman Jesucristumanda. Paimi can Davidpa, Abrahamba miraimanda.
2Abraham Isaacpa papan carga,
Isaac Jacobpa papan carga,
Jacob Judapa papan carga, chaimanda huauquingunapas.
3Judá Farespa Zerajpa papan carga, mamanguna carga Tamar,
Fares Esromba papan carga,
Esrón Aramba papan carga.
4Aram Aminadabpa papan carga,
Aminadab Naasomba papan carga,
Naasón Salmomba papan carga.
5Salmón Boozpa papan carga; maman carga Rahab,
Booz Obedpa papan carga; maman carga Rut,
Obed Isaípa papan carga.
6Isaí#1.6 Isaí Shuc traducciongunapi rimanaju Jesé rey Davidpa papan carga, Rey Davidca Salomomba papan carga, maman carga Urías huañupa huarmin.
7Salomón Roboamba papan carga,
Roboan Abiaspa papan carga,
Abías Asapa papan carga.
8Asa Josafatpa papan carga,
Josafat Joranba papan carga,
Joram Uziaspa papan carga.
9Uzías Jotamba papan carga,
Jotam Acazpa papan carga, Acaz Ezequiaspa papan carga.
10Ezequías Manasespa papan carga,
Manasés Amomba papan carga,
Amón Josiaspa papan carga.
11Josías Jeconiaspa papan carga, chaimanda huauquingunapas, chai urasmi Israel runacunata sundalucunaca apishpanguna apargacuna Babiloniama.
12Chai huasha Babiloniapi apirishca cajushpanguna, Jeconiasca huarminda chichuchirga. Huahuan carga Salatiel. Chaimanda Salatiel Zorobabelpa papan carga.
13Zorobabel Abiudpa papan carga.
Abiud Eliaquimba papan carga.
Eliaquim Azorpa papan carga.
14Azor Sadocpa papan carga.
Sadoc Aquimba papan carga. Aquín Eliudpa papan carga.
15Eliud Eleazarpa papan carga.
Eleazar Matamba papan carga.
Matán Jacobpa papan carga.
16Jacob Josepa papan carga, María Josepa huarmin carga, Mariapa huahuan Jesusmi, Cristu shutiyu carga.
17Chasna tucui mirainingunaca Abrahammanda pacha Davidcama chunga chuscu cargacuna, chaimanda Davidmanda pacha Babiloniama apashcangunacama chunga chuscu, chaimanda Babiloniama apashcangunamanda Cristu huahuayarinangama chunga chuscullatata cargacuna.
Cristu huahuayarishcanmanda
(Lc 2.1-7)
18Casnami huahuayarirga Jesucristuca: María, Jesuspa maman cuindashca cashpan cusayanamba Joseta. Manarapas cusan cajushpan, Mariapi Espíritu Santuca shamushpan, chichurga.
19Joseca Yaya Diospa camachiscanda casuc runa carga, mana Mariata munashpan pingachinata achca runacunapi pacalla munarga saquinata. 20José yuyarijushpan pasajushcanda, shuc ángel Yaya Diospa muscuinimbi paida rimarga: «Davidpa mirai José, mana manchaichu Mariata huarmiquiraigu apinata, chichushcan huahuaca Espíritu Santumandami.
21María shuc cari huahuata huahuayanga, paida shutiyachingui JESÚS, paillami atipanga salvanata llactanda uchangunamanda.»
22Tucui cai pasarga Yaya Dios profeta Isaiasta rimashcanshina rimanamba:
23«Shuc shipas, cari huahuata huahuayanga, paida shutiyachingui Emanuel. (Chaimi riman: “Dios ñucanchihua”.»)
24José puñujushcanmanda liccharishpan, rurarga maigandami camachirga Yaya Diospa angelca, chasna Mariaca huarmin tucurga. 25Mana huarminhuashinachu causarga pundiru huahuanda huahuayanangama. Joseca huahuanda shutiyachirga JESÚS.
Currently Selected:
San Mateo 1: QUPN
Tõsta esile
Share
Kopeeri
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 AIDIA
© 2025 Seed Company
San Mateo 1
1
Jesucristupa ñaupa abuelungunamanda
(Lc 3.23-38)
1Cai quillcami riman Jesucristumanda. Paimi can Davidpa, Abrahamba miraimanda.
2Abraham Isaacpa papan carga,
Isaac Jacobpa papan carga,
Jacob Judapa papan carga, chaimanda huauquingunapas.
3Judá Farespa Zerajpa papan carga, mamanguna carga Tamar,
Fares Esromba papan carga,
Esrón Aramba papan carga.
4Aram Aminadabpa papan carga,
Aminadab Naasomba papan carga,
Naasón Salmomba papan carga.
5Salmón Boozpa papan carga; maman carga Rahab,
Booz Obedpa papan carga; maman carga Rut,
Obed Isaípa papan carga.
6Isaí#1.6 Isaí Shuc traducciongunapi rimanaju Jesé rey Davidpa papan carga, Rey Davidca Salomomba papan carga, maman carga Urías huañupa huarmin.
7Salomón Roboamba papan carga,
Roboan Abiaspa papan carga,
Abías Asapa papan carga.
8Asa Josafatpa papan carga,
Josafat Joranba papan carga,
Joram Uziaspa papan carga.
9Uzías Jotamba papan carga,
Jotam Acazpa papan carga, Acaz Ezequiaspa papan carga.
10Ezequías Manasespa papan carga,
Manasés Amomba papan carga,
Amón Josiaspa papan carga.
11Josías Jeconiaspa papan carga, chaimanda huauquingunapas, chai urasmi Israel runacunata sundalucunaca apishpanguna apargacuna Babiloniama.
12Chai huasha Babiloniapi apirishca cajushpanguna, Jeconiasca huarminda chichuchirga. Huahuan carga Salatiel. Chaimanda Salatiel Zorobabelpa papan carga.
13Zorobabel Abiudpa papan carga.
Abiud Eliaquimba papan carga.
Eliaquim Azorpa papan carga.
14Azor Sadocpa papan carga.
Sadoc Aquimba papan carga. Aquín Eliudpa papan carga.
15Eliud Eleazarpa papan carga.
Eleazar Matamba papan carga.
Matán Jacobpa papan carga.
16Jacob Josepa papan carga, María Josepa huarmin carga, Mariapa huahuan Jesusmi, Cristu shutiyu carga.
17Chasna tucui mirainingunaca Abrahammanda pacha Davidcama chunga chuscu cargacuna, chaimanda Davidmanda pacha Babiloniama apashcangunacama chunga chuscu, chaimanda Babiloniama apashcangunamanda Cristu huahuayarinangama chunga chuscullatata cargacuna.
Cristu huahuayarishcanmanda
(Lc 2.1-7)
18Casnami huahuayarirga Jesucristuca: María, Jesuspa maman cuindashca cashpan cusayanamba Joseta. Manarapas cusan cajushpan, Mariapi Espíritu Santuca shamushpan, chichurga.
19Joseca Yaya Diospa camachiscanda casuc runa carga, mana Mariata munashpan pingachinata achca runacunapi pacalla munarga saquinata. 20José yuyarijushpan pasajushcanda, shuc ángel Yaya Diospa muscuinimbi paida rimarga: «Davidpa mirai José, mana manchaichu Mariata huarmiquiraigu apinata, chichushcan huahuaca Espíritu Santumandami.
21María shuc cari huahuata huahuayanga, paida shutiyachingui JESÚS, paillami atipanga salvanata llactanda uchangunamanda.»
22Tucui cai pasarga Yaya Dios profeta Isaiasta rimashcanshina rimanamba:
23«Shuc shipas, cari huahuata huahuayanga, paida shutiyachingui Emanuel. (Chaimi riman: “Dios ñucanchihua”.»)
24José puñujushcanmanda liccharishpan, rurarga maigandami camachirga Yaya Diospa angelca, chasna Mariaca huarmin tucurga. 25Mana huarminhuashinachu causarga pundiru huahuanda huahuayanangama. Joseca huahuanda shutiyachirga JESÚS.
Currently Selected:
:
Tõsta esile
Share
Kopeeri
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 AIDIA
© 2025 Seed Company