أَيُّكَنْ مَنْذَنِّے 24
24
يَهُودَاوَا سُنْ كَيْ ڧَارَرْ بُلُسْ
1بَايَنْ ݣُونَ بِيَرْ سَيْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ، هَنَنِيَ، يَذُواْ تَرٜىٰدَ وَطَنْسُ شُوغَبَنِّ دَ كُمَ وَنِ لَوْيَ مَيْ سُونَ تَرْتُلُسْ، دُواْمِنْ سُيِ ڧَارَرْ بُلُسْ أَغَبَنْ ڠُومْنَ؞ 2عَكَ شِغُواْ دَ بُلُسْ، سَيْ تَرْتُلُسْ يَڢَارَ كَيْ ڧَارَرْ بُلُسْ أَغَبَنْ ڠُومْنَ يَثٜىٰ،
«مَيْغِرْمَ، تَوُرِنْ حِكِمَرْكَ نٜىٰ عَكَ ݣَوْتَتَا ذَمَنْ جَمَعَرْمُ، كُمَ سَبُواْدَ كَنَدَ هَنْغٜىٰنْ نٜىٰسَ، شِے يَسَا أَنْيِ ڠَرٜىٰ ڠَرٜىٰ مَاسُيَوَ وَطَنْدَ سُكَ ݣَوْتَتَا ذَمَنْ جَمَعَرْمُ؞ 3مُتَنٜىٰنْمُ كُواْعِنَ سُنَ غُواْدٜىٰ مَكَ بَ إِيَاكَ؞ 4عَمَّا دُواْمِنْ كَدَ إِنْٻَاتَ مَكَ لُواْكَثِ، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، ثِكِنْ كِرْكِنْكَ كَسَوْرَرِ غَجٜىٰرٜىٰنْ أَبِنْدَ ذَامُ ڢَطَا مَكَ؞ 5مُنَدَ تَبَّثِ ثٜىٰوَ مُتُمِنَّنْ مَيْ يَوَنْ ضِكِثِ نٜىٰ، يَنَ تَكَٰوُاْ تَاشِنْ حَنْكَلِ عَثِكِنْ يَهُودَاوَا كُواْعِنَ عَثِكِنْ دُونِيَا، كُمَ شِينٜىٰ شُوغَبَنْ ڧُنْغِيَرْ ڧَضْيَارْ نَنْ دَ عَكَثٜىٰ دَ عِتَ نَظَرَاوَا؞ 6حَرْ مَا يَنَ نٜىٰمَ يَڧَظَنْتَرْ دَ هَيْكَلِ، عَمَّا مُكَ كَامَشِ؞ مُنْيِ نِيَّ مُحُكُنْتَ شِ بِسَغَ شَرِيعَرْمُ؞ 7عَمَّا شُوغَبَا لِسِيَسْ يَذُواْ يَڨُوثٜىٰشِ دَغَ حَنُّنْمُ دَ ڧَرْڢِے دَ يَاجِ، 8يَسَا مَاسُ ڧَارَرْ مُتُمِنَّنْ سُذُواْ غَبَنْكَ؞ عِدَنْ كُوَ كَا بِنْثِكٜىٰشِ كَيْ دَ كَنْكَ، ذَاكَ عِيَ سَنِ دَغَ وُرِنْسَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَمُكٜىٰ ڧَارَرْسَ؞»#24.6-8 وَطَنْسُ رُبُوثٜىٰ رُبُوثٜىٰ نَدَا بَاسُدَ وَنَّنْ سَاشٜىٰنْ أَيُواْيِ؞ 9يَهُودَاوَا مَا سُكَ غُواْيِ بَايَنْ حَكَ، سُكَ يَرْدَ ثٜىٰوَ حَكَ أَبِنْ يَكٜىٰ؞
بُلُسْ يَكَارٜىٰ كَنْسَ أَغَبَنْ ڢٜىٰلِسْ
10دَ ڠُومْنَ يَبَا بُلُسْ ظَرَڢِ يَيِ مَغَنَ، سَيْ بُلُسْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «ذَنْ كَارٜىٰ كَيْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ، تُنْدَ نَاسَنِ كَيِ شٜىٰكَرُ دَيَوَ كَنَ شَرِيعَرْ جَمَعَرْ نَنْ؞ 11أَيْ، عِدَنْ كَا بِنْثِكَ ذَاكَ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ بَيْڢِے ݣُونَ غُواْمَشَا بِيُبَ تُنْدَ نَتَڢِے عُرُوشَلِيمَ إِنْيِ سُجَّدَ؞ 12وَطَنَّنْ مَاسُ ڧَارَتَ كُوَ بَسُ تَٻَ سَامُنَ إِنَ مُهَوَرَ دَ كُواْوَبَ، كُواْ كُوَ إِنَ تَادَ حَنْكَلِنْ مُتَنٜىٰ أَ هَيْكَلِ، كُواْ أَ مَجَمِعُ، كُواْ كُوَ عَثِكِنْ بِرْنِنْبَ؞ 13أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ ڢَطَا عَكَيْنَ يَنْذُ مَا بَذَاسُ عِيَ تَبَّتَرْ مَكَبَ؞ 14أَبُ طَيَ نٜىٰ نَيَرْدَ دَشِ، شِينٜىٰ إِنَ بِنْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْمُ تَهَنْيَرْ نَنْ دَ وَطَنَّنْ سُكٜىٰثٜىٰدَ عِتَ ‹ڧُنْغِيَرْ ڧَضْيَا›، إِنَ كُمَ غَسْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ بِسَغَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ كُمَ لِتَّتَّڢَنْ أَنَّبَاوَا؞ 15إِنَ سَا ذُوثِيَا غَ اللَّهْ، يَدَّ سُو وَطَنَّنْ مَا سُكٜىٰيِ، ثٜىٰوَ ذَاعَ تَادَ مَتَتُّو، مَاسُ أَدَلْثِے دَ مَرَسَ أَدَلْثِے دُكَ؞ 16شِيَسَا كُلُّمْ نَكٜىٰ ڧُواْڧَرِ أَ ذُوثِيَاتَ إِنْ كَسَنْثٜىٰ بَانِ دَ شَكَّ كُواْ وَنِ أَبِنْ دَامُوَ أَغَبَنْ اللَّهْ دَ مُتَنٜىٰ؞
17«تُواْ، بَايَنْ یَنْ شٜىٰكَرُ سَيْ نَا دَاوُاْ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ إِنْكَٰوُاْ سَدَكَ غَ جَمَعَرْمُ مَاسُ بُڧَاتَ، إِنْكُمَ مِيڧَ هَدَايُ؞ 18إِنَ ثِكِنْ يِنْ حَكَ سَيْ سُكَ سَامٜىٰنِ أَ هَيْكَلِ؞ نَغَمَ ڟَبْتَثٜىٰ كَيْنَ، بَانَ كُوَ تَرٜىٰدَ وَنِ تَارُواْ، بَنْ كُوَ تَادَ حَنْكَلِنْ جَمَعَبَ؞ #أَيُّكَنْ 21.17-28 19عَمَّا أَݣَويْ وَطَنْسُ يَهُودَاوَا دَغَ ڧَسَرْ أَسِيَ دَسُكٜىٰ أَوُرِنْ، سُونٜىٰ كُوَ يَا كَمَاتَ سُذُواْ نَنْ غَبَنْكَ سُيِ ڧَارَتَ عِدَنْ سُنَدَ وَتَ مَغَنَ غَمٜىٰدَنِ؞ 20كُواْ كُوَ بَرِ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ سُڢَطَا لَيْڢِنْدَ سُكَ سَامٜىٰنِ دَشِ لُواْكَثِنْدَ نَڟَيَ أَغَبَنْ مَجَلِسَ، 21سَيْدَيْ كُواْ عِدَنْ مَغَنَرْ نَنْ طَيَ كَوَيْ دَ نَڢَطَا أَ لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ ڟَيٜىٰ أَغَبَنْسُ دَ نَطَغَ مُرْيَ ثٜىٰوَ ‹غَمٜىٰ دَ مَغَنَرْ تَاشِنْ مَتَتُّو عَكٜىٰيِ مِنِ شَرِيعَ أَغَبَنْكُ يَوْ؞› » #أَيُّكَنْ 23.6
أَنْ ڟَرٜىٰ بُلُسْ أَ كَيْسَرِيَ
22ڢٜىٰلِسْ كُوَ يَسَنْ أَبُبُوَ دَ طَنْ دَامَ غَمٜىٰدَ حَنْيَرْ نَنْ، سَيْ يَڟَيَرْ دَسُو يَثٜىٰ «سَيْ شُوغَبَا لِسِيَسْ يَذُواْ تُكُنَ ذَنْ يَنْكٜىٰ مُكُ شَرِيعَ؞» 23سَيْ ڢٜىٰلِسْ يَعُمَرْثِ بَبَّنْ سُواْجَنْ رُواْمَ يَيِ غَادِنْ بُلُسْ، عَمَّا كَدَ يَمَاڟَ مَسَ دَيَوَ، كَدَ كُمَ يَحَنَ أَبُواْكَنْسَ ذُوَا وُرِنْسَ سُبِيَ مَسَ بُڧَاتُنْسَ؞
24بَايَنْ یَنْ ݣُونَكِے، ڢٜىٰلِسْ تَرٜىٰدَ مَاتَرْسَ دُرُسِلَ، وَتَ بَيَهُودِيَ، سُكَذُواْ؞ سَيْ يَعَيْكَ عَكَٰوُاْ بُلُسْ، يَكُمَ سَوْرَرٜىٰشِ عَكَنْ مَغَنَرْ غَسْكَتَاوَا دَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ؞ 25سَعَنً بُلُسْ يَڢَارَ بَادَ بَيَانِ عَكَنْ أَدَلْثِے دَ شَنْ ڧَرْڢِنْ شَعَوَرْ جِكِے دَ كُمَ رَانَرْ حُكُنْثِنَّنْ مَيْ ذُوَا؞ دَجِنْ حَكَ سَيْ ڟُواْرُواْ يَكَامَ ڢٜىٰلِسْ، سَيْيَثٜىٰ وَ بُلُسْ «يَنْذُ دَيْ كَكُواْمَ؞ عِدَنْ نَا سَامِ ظَرَڢِ ذَنْ كِرَاكَ؞» 26يَنَ سَا رَيْ بُلُسْ ذَيْبَاشِ كُطِ، شِے يَسَا ڢٜىٰلِسْ يَيِ تَكِرَنْسَ عَكَيْ عَكَيْ، يَنَ هِيرَ دَشِ؞
27عَمَّا بَايَنْ شٜىٰكَرَا بِيُ سَيْ ڢُواْكِيُسْ ڢٜىٰسْتُسْ يَذَمَ ڠُومْنَ أَمَيْمَكُوانْ ڢٜىٰلِسْ؞ ڢٜىٰلِسْ كُوَ دُواْمِنْ يَنَ نٜىٰمَنْ ڢَضٍ جِنِ أَغَبَنْ يَهُودَاوَا يَبَرْ بُلُسْ عَكُرْكُكُ؞
Currently Selected:
أَيُّكَنْ مَنْذَنِّے 24: hauAS
Tõsta esile
Kopeeri
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
أَيُّكَنْ مَنْذَنِّے 24
24
يَهُودَاوَا سُنْ كَيْ ڧَارَرْ بُلُسْ
1بَايَنْ ݣُونَ بِيَرْ سَيْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ، هَنَنِيَ، يَذُواْ تَرٜىٰدَ وَطَنْسُ شُوغَبَنِّ دَ كُمَ وَنِ لَوْيَ مَيْ سُونَ تَرْتُلُسْ، دُواْمِنْ سُيِ ڧَارَرْ بُلُسْ أَغَبَنْ ڠُومْنَ؞ 2عَكَ شِغُواْ دَ بُلُسْ، سَيْ تَرْتُلُسْ يَڢَارَ كَيْ ڧَارَرْ بُلُسْ أَغَبَنْ ڠُومْنَ يَثٜىٰ،
«مَيْغِرْمَ، تَوُرِنْ حِكِمَرْكَ نٜىٰ عَكَ ݣَوْتَتَا ذَمَنْ جَمَعَرْمُ، كُمَ سَبُواْدَ كَنَدَ هَنْغٜىٰنْ نٜىٰسَ، شِے يَسَا أَنْيِ ڠَرٜىٰ ڠَرٜىٰ مَاسُيَوَ وَطَنْدَ سُكَ ݣَوْتَتَا ذَمَنْ جَمَعَرْمُ؞ 3مُتَنٜىٰنْمُ كُواْعِنَ سُنَ غُواْدٜىٰ مَكَ بَ إِيَاكَ؞ 4عَمَّا دُواْمِنْ كَدَ إِنْٻَاتَ مَكَ لُواْكَثِ، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، ثِكِنْ كِرْكِنْكَ كَسَوْرَرِ غَجٜىٰرٜىٰنْ أَبِنْدَ ذَامُ ڢَطَا مَكَ؞ 5مُنَدَ تَبَّثِ ثٜىٰوَ مُتُمِنَّنْ مَيْ يَوَنْ ضِكِثِ نٜىٰ، يَنَ تَكَٰوُاْ تَاشِنْ حَنْكَلِ عَثِكِنْ يَهُودَاوَا كُواْعِنَ عَثِكِنْ دُونِيَا، كُمَ شِينٜىٰ شُوغَبَنْ ڧُنْغِيَرْ ڧَضْيَارْ نَنْ دَ عَكَثٜىٰ دَ عِتَ نَظَرَاوَا؞ 6حَرْ مَا يَنَ نٜىٰمَ يَڧَظَنْتَرْ دَ هَيْكَلِ، عَمَّا مُكَ كَامَشِ؞ مُنْيِ نِيَّ مُحُكُنْتَ شِ بِسَغَ شَرِيعَرْمُ؞ 7عَمَّا شُوغَبَا لِسِيَسْ يَذُواْ يَڨُوثٜىٰشِ دَغَ حَنُّنْمُ دَ ڧَرْڢِے دَ يَاجِ، 8يَسَا مَاسُ ڧَارَرْ مُتُمِنَّنْ سُذُواْ غَبَنْكَ؞ عِدَنْ كُوَ كَا بِنْثِكٜىٰشِ كَيْ دَ كَنْكَ، ذَاكَ عِيَ سَنِ دَغَ وُرِنْسَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَمُكٜىٰ ڧَارَرْسَ؞»#24.6-8 وَطَنْسُ رُبُوثٜىٰ رُبُوثٜىٰ نَدَا بَاسُدَ وَنَّنْ سَاشٜىٰنْ أَيُواْيِ؞ 9يَهُودَاوَا مَا سُكَ غُواْيِ بَايَنْ حَكَ، سُكَ يَرْدَ ثٜىٰوَ حَكَ أَبِنْ يَكٜىٰ؞
بُلُسْ يَكَارٜىٰ كَنْسَ أَغَبَنْ ڢٜىٰلِسْ
10دَ ڠُومْنَ يَبَا بُلُسْ ظَرَڢِ يَيِ مَغَنَ، سَيْ بُلُسْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «ذَنْ كَارٜىٰ كَيْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ، تُنْدَ نَاسَنِ كَيِ شٜىٰكَرُ دَيَوَ كَنَ شَرِيعَرْ جَمَعَرْ نَنْ؞ 11أَيْ، عِدَنْ كَا بِنْثِكَ ذَاكَ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ بَيْڢِے ݣُونَ غُواْمَشَا بِيُبَ تُنْدَ نَتَڢِے عُرُوشَلِيمَ إِنْيِ سُجَّدَ؞ 12وَطَنَّنْ مَاسُ ڧَارَتَ كُوَ بَسُ تَٻَ سَامُنَ إِنَ مُهَوَرَ دَ كُواْوَبَ، كُواْ كُوَ إِنَ تَادَ حَنْكَلِنْ مُتَنٜىٰ أَ هَيْكَلِ، كُواْ أَ مَجَمِعُ، كُواْ كُوَ عَثِكِنْ بِرْنِنْبَ؞ 13أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ ڢَطَا عَكَيْنَ يَنْذُ مَا بَذَاسُ عِيَ تَبَّتَرْ مَكَبَ؞ 14أَبُ طَيَ نٜىٰ نَيَرْدَ دَشِ، شِينٜىٰ إِنَ بِنْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْمُ تَهَنْيَرْ نَنْ دَ وَطَنَّنْ سُكٜىٰثٜىٰدَ عِتَ ‹ڧُنْغِيَرْ ڧَضْيَا›، إِنَ كُمَ غَسْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ بِسَغَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ كُمَ لِتَّتَّڢَنْ أَنَّبَاوَا؞ 15إِنَ سَا ذُوثِيَا غَ اللَّهْ، يَدَّ سُو وَطَنَّنْ مَا سُكٜىٰيِ، ثٜىٰوَ ذَاعَ تَادَ مَتَتُّو، مَاسُ أَدَلْثِے دَ مَرَسَ أَدَلْثِے دُكَ؞ 16شِيَسَا كُلُّمْ نَكٜىٰ ڧُواْڧَرِ أَ ذُوثِيَاتَ إِنْ كَسَنْثٜىٰ بَانِ دَ شَكَّ كُواْ وَنِ أَبِنْ دَامُوَ أَغَبَنْ اللَّهْ دَ مُتَنٜىٰ؞
17«تُواْ، بَايَنْ یَنْ شٜىٰكَرُ سَيْ نَا دَاوُاْ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ إِنْكَٰوُاْ سَدَكَ غَ جَمَعَرْمُ مَاسُ بُڧَاتَ، إِنْكُمَ مِيڧَ هَدَايُ؞ 18إِنَ ثِكِنْ يِنْ حَكَ سَيْ سُكَ سَامٜىٰنِ أَ هَيْكَلِ؞ نَغَمَ ڟَبْتَثٜىٰ كَيْنَ، بَانَ كُوَ تَرٜىٰدَ وَنِ تَارُواْ، بَنْ كُوَ تَادَ حَنْكَلِنْ جَمَعَبَ؞ #أَيُّكَنْ 21.17-28 19عَمَّا أَݣَويْ وَطَنْسُ يَهُودَاوَا دَغَ ڧَسَرْ أَسِيَ دَسُكٜىٰ أَوُرِنْ، سُونٜىٰ كُوَ يَا كَمَاتَ سُذُواْ نَنْ غَبَنْكَ سُيِ ڧَارَتَ عِدَنْ سُنَدَ وَتَ مَغَنَ غَمٜىٰدَنِ؞ 20كُواْ كُوَ بَرِ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ سُڢَطَا لَيْڢِنْدَ سُكَ سَامٜىٰنِ دَشِ لُواْكَثِنْدَ نَڟَيَ أَغَبَنْ مَجَلِسَ، 21سَيْدَيْ كُواْ عِدَنْ مَغَنَرْ نَنْ طَيَ كَوَيْ دَ نَڢَطَا أَ لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ ڟَيٜىٰ أَغَبَنْسُ دَ نَطَغَ مُرْيَ ثٜىٰوَ ‹غَمٜىٰ دَ مَغَنَرْ تَاشِنْ مَتَتُّو عَكٜىٰيِ مِنِ شَرِيعَ أَغَبَنْكُ يَوْ؞› » #أَيُّكَنْ 23.6
أَنْ ڟَرٜىٰ بُلُسْ أَ كَيْسَرِيَ
22ڢٜىٰلِسْ كُوَ يَسَنْ أَبُبُوَ دَ طَنْ دَامَ غَمٜىٰدَ حَنْيَرْ نَنْ، سَيْ يَڟَيَرْ دَسُو يَثٜىٰ «سَيْ شُوغَبَا لِسِيَسْ يَذُواْ تُكُنَ ذَنْ يَنْكٜىٰ مُكُ شَرِيعَ؞» 23سَيْ ڢٜىٰلِسْ يَعُمَرْثِ بَبَّنْ سُواْجَنْ رُواْمَ يَيِ غَادِنْ بُلُسْ، عَمَّا كَدَ يَمَاڟَ مَسَ دَيَوَ، كَدَ كُمَ يَحَنَ أَبُواْكَنْسَ ذُوَا وُرِنْسَ سُبِيَ مَسَ بُڧَاتُنْسَ؞
24بَايَنْ یَنْ ݣُونَكِے، ڢٜىٰلِسْ تَرٜىٰدَ مَاتَرْسَ دُرُسِلَ، وَتَ بَيَهُودِيَ، سُكَذُواْ؞ سَيْ يَعَيْكَ عَكَٰوُاْ بُلُسْ، يَكُمَ سَوْرَرٜىٰشِ عَكَنْ مَغَنَرْ غَسْكَتَاوَا دَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ؞ 25سَعَنً بُلُسْ يَڢَارَ بَادَ بَيَانِ عَكَنْ أَدَلْثِے دَ شَنْ ڧَرْڢِنْ شَعَوَرْ جِكِے دَ كُمَ رَانَرْ حُكُنْثِنَّنْ مَيْ ذُوَا؞ دَجِنْ حَكَ سَيْ ڟُواْرُواْ يَكَامَ ڢٜىٰلِسْ، سَيْيَثٜىٰ وَ بُلُسْ «يَنْذُ دَيْ كَكُواْمَ؞ عِدَنْ نَا سَامِ ظَرَڢِ ذَنْ كِرَاكَ؞» 26يَنَ سَا رَيْ بُلُسْ ذَيْبَاشِ كُطِ، شِے يَسَا ڢٜىٰلِسْ يَيِ تَكِرَنْسَ عَكَيْ عَكَيْ، يَنَ هِيرَ دَشِ؞
27عَمَّا بَايَنْ شٜىٰكَرَا بِيُ سَيْ ڢُواْكِيُسْ ڢٜىٰسْتُسْ يَذَمَ ڠُومْنَ أَمَيْمَكُوانْ ڢٜىٰلِسْ؞ ڢٜىٰلِسْ كُوَ دُواْمِنْ يَنَ نٜىٰمَنْ ڢَضٍ جِنِ أَغَبَنْ يَهُودَاوَا يَبَرْ بُلُسْ عَكُرْكُكُ؞
Currently Selected:
:
Tõsta esile
Kopeeri
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020