1
Mateo 10:16
Porciones en Zapoteco de las Delicias
PZD
»¡Guluyu'tzka! Neda rsë'la'a lbi'ili ka bëku'xhiila ladj'kba bëku'zuuga. Lena'a, guluspe'i kuin'li ka nabe'ik'ba bel', san lekz'ka' gulgak xhën'laadxi ka nak'kba palom.
Compare
Avasta Mateo 10:16
2
Mateo 10:39
Bënni re'en'de usle' yëla naban kie', unitie' ley, san bënni nitie' yëla naban kie' nia'a kia', usle' ley.
Avasta Mateo 10:39
3
Mateo 10:28
Ti gaadxi'li nu tudëëdi bunach koma ti nap'ke yëla wak ludëëd'de laadxi'li; gulgaadxi nu nap yëla wak ku'u laadxi'li len xhpeela'li lu gi'gabil.
Avasta Mateo 10:28
4
Mateo 10:38
len bënni ti rue'e yaag kruuz kie' len rza'leene neda, ti nake bach gake bënni useed kia'.
Avasta Mateo 10:38
5
Mateo 10:32-33
»Xhki nu rzi'lu'ne'i neda lau'k bunach, lekz'ka' neda si'luna'a'ne lau'e Xuuza zue' yewayuba; san bënni ti si'lu'ne'e neda lau'k bunach, lekz'ka' neda ti si'luna'a'ne lau'e Xuuza zue' yewayuba.
Avasta Mateo 10:32-33
6
Mateo 10:8
Gulu'un'ke bënni we', guluspaane bënni nat, gulu'un'ke bënni te'i'de baya' nuudzu len gulubiaj bë' xëwi. Guluzalaadxi'z le guluzalaadxi'ke kieeli.
Avasta Mateo 10:8
7
Mateo 10:31
Lena'a ti gaadxi'li: Lbi'ili zaki'i'rli ka ziank'ba bginn'du.
Avasta Mateo 10:31
8
Mateo 10:34
»Ti gaki'li zdujua'a yëla rë'dxi lu yëdz'lyu ni; ti zdujua'a yëla rë'dxi, zdujua'a gdil.
Avasta Mateo 10:34