E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (KALD)

Romani: Kalderaš/căldărari [Romani: Kalderash]

Leer esta Versión: E Nevi Viasta o Psalmo 2004

Ceci est l’édition du Nouveau Testament et Psaumes révisé. La traduction originale a été réalisée par Matéo Maximoff. Le livre des Psaumes a été publié pour la première fois par la Société biblique française en 1984 et le Nouveau Testament fut publié en 1995. Certaines modifications ont été apportées à l’orthographe et au choix des mots. Ce dialecte est le kalderash « Russe » tel qu’il est parlé en Europe de l’Ouest. La langue est le Vlax Romani, dont le kalderash est un dialecte. Nous espérons que les autres lecteurs trouveront cette traduction utile mais ceux parlant le kalderash américain ou roumain y trouveront certainement des différences significatives.

This is the edition of the revised New Testament with the Psalms. It was translated by Matéo Maximoff. The Psalms were first printed by the French Bible Society in 1984 and the New Testament was printed in 1995. Some changes in spelling and word choice have been made. The dialect is Russian Kalderash spoken in Western Europe. The language is Vlax Romani, of which Kalderash is a dialect. We hope that others will also find this translation useful, but those speaking American or Romanian Kalderash may find significant differences.

Editor

Alliance biblique française

Otras Versiones de este Editor

Bible en français courantE Nevi Viasta o Psalmo 2004La Bible en français courantNouvelle Bible SegondNouvelle Segond réviséeParole de Vie 2017

Versiones Disponibles

Número total de Versiones:1,889
Número total de idiomas:1,306

Haga de ella su Biblia

Resalte o Marque sus versículos favoritos, haga Imágenes de Versículo que puede compartir, y agregue pasajes bíblicos a Notas públicas o privadas.

Crear Su Cuenta Gratis

Planes de Lectura y Devocionales Gratis

Los Planes Bíblicos le ayudan a involucrarse con la Palabra de Dios todos los días, un poco cada vez.

Buscar Todos los Planes

Descargue la Aplicación Gratuita de la Biblia

Decenas de millones de personas están usando la Biblia App para hacer que la Palabra de Dios sea una parte de su vida diaria. Descargue la aplicación gratuita y acceda a sus Marcadores, Notas y Planes de Lectura desde cualquier lugar. Disfrute de cientos de versiones, incluyendo audio Biblia, todo en su dispositivo móvil.