SOFONÍAS 2:3
SOFONÍAS 2:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Busquen al SEÑOR, todos ustedes, los humildes de la tierra, los que obedecen sus órdenes. Busquen la justicia, busquen la humildad; tal vez encontrarán refugio en el día de la ira del SEÑOR.
SOFONÍAS 2:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y ustedes, los humildes, que obedecen a nuestro Dios, búsquenlo y procuren ser justos; tal vez así podrán salvarse el día en que Dios nos castigue.
SOFONÍAS 2:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ustedes, los humildes de la tierra, los que practican la justicia del Señor, ¡búsquenlo! ¡Busquen al Señor y su justicia! ¡Practiquen la mansedumbre! Tal vez el Señor los proteja en el día de su enojo.
SOFONÍAS 2:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Busquen al Señor todos ustedes, los humildes de este mundo, los que obedecen sus mandatos. Actúen con rectitud y humildad, y quizás así encontrarán refugio en el día de la ira del Señor.
SOFONÍAS 2:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Buscad a Jehová todos los humildes de la tierra, los que pusisteis por obra su juicio; buscad justicia, buscad mansedumbre; quizá seréis guardados en el día del enojo de Jehová.
SOFONÍAS 2:3 La Biblia de las Américas (LBLA)
Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR.
