Zacarías 8:8
Zacarías 8:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los haré volver para que vivan en Jerusalén; ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, en la verdad y en la justicia”.
Zacarías 8:8 La Biblia de las Américas (LBLA)
y los traeré y habitarán en medio de Jerusalén; y ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios en verdad y en justicia».
Zacarías 8:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y lo haré volver a Jerusalén. Será mi pueblo, y yo seré su Dios; un Dios fiel y justo. Yo soy el Dios de Israel, y juro que así lo haré.
Zacarías 8:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo los traeré, y los haré habitar en el corazón mismo de Jerusalén, y ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios en verdad y en justicia.
Zacarías 8:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y lo traeré a Jerusalén para que viva allí. Ellos serán entonces mi pueblo, y yo seré su Dios, con fidelidad y justicia.»