ZACARÍAS 10:8 - Compara todas las versiones
ZACARÍAS 10:8RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Yo los llamaré con un silbido, y los reuniré, porque los he redimido; y serán multiplicados tanto como fueron antes.
ZACARÍAS 10:8NTV(Nueva Traducción Viviente)
Cuando los llame con un silbido, vendrán corriendo, porque los he redimido. De los pocos que queden, volverán a ser tan numerosos como eran antes.
ZACARÍAS 10:8NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Les daré una señal y los reuniré. Ciertamente los redimiré, y serán tan numerosos como antes.
ZACARÍAS 10:8TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»Cuando les dé la señal, los llamaré y volveré a reunirlos; y cuando los haya salvado, volverán a ser un pueblo numeroso como lo fueron en tiempos pasados.
ZACARÍAS 10:8DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
»Yo los llamaré y los reuniré, porque los he salvado. Volverán a ser tan numerosos como lo fueron en otros tiempos.
ZACARÍAS 10:8LBLA(La Biblia de las Américas)
Y les silbaré para reunirlos, porque los he redimido; y serán tan numerosos como eran.
ZACARÍAS 10:8RVC(Reina Valera Contemporánea)
«Yo les daré la señal de que vuelvan, y volveré a reunirlos. Cuando los haya rescatado; volverán a multiplicarse como antes.