Cantares 8:9
Cantares 8:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si fuera una muralla, construiríamos sobre ella almenas de plata. Si acaso fuera una puerta, la recubriríamos con paneles de cedro.
Cantares 8:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Ojalá fuera una muralla, para levantar sobre ella defensas de plata! ¡Ojalá fuera una puerta, para recubrirla toda con hojas de madera de cedro!
Cantares 8:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si se tratara de una muralla, levantaríamos sobre ella un palacio de plata; si se tratara de una puerta, la recubriríamos con tablones de cedro.
Cantares 8:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Si fuera una muralla, construiríamos sobre ella almenas de plata; si fuera una puerta, la recubriríamos con tablas de cedro.
Cantares 8:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Si ella es muro, Edificaremos sobre él un palacio de plata; Si fuere puerta, La guarneceremos con tablas de cedro.