CANTARES 2:13
CANTARES 2:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ya las higueras echan higos, y las vides en ciernes esparcen su aroma. ¡Levántate, amiga mía! ¡Ven conmigo, bella mujer!
CANTARES 2:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En las higueras hay higos, y las flores de las viñas esparcen suave aroma. Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, bella mujer!»
CANTARES 2:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
La higuera ofrece sus primeros frutos; las viñas florecen y esparcen su fragancia. ¡Levántate, amada mía; ven conmigo, mujer hermosa!».
CANTARES 2:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
La higuera ofrece sus primeros frutos; las viñas florecen y esparcen su fragancia. ¡Levántate, amada mía; ven conmigo, mujer hermosa!».
CANTARES 2:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En las higueras hay higos, y las flores de las viñas esparcen suave aroma. Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, bella mujer!»
CANTARES 2:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ya las higueras echan higos, y las vides en ciernes esparcen su aroma. ¡Levántate, amiga mía! ¡Ven conmigo, bella mujer!
CANTARES 2:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Ya tiene higos la higuera, y los viñedos esparcen su aroma. »Levántate, amor mío; anda, cariño, vamos.
CANTARES 2:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
La higuera ha echado sus higos, Y las vides en cierne dieron olor; Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.