ROMANOS 9:7 - Compara todas las versiones
ROMANOS 9:7RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
ni por ser descendientes de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.
ROMANOS 9:7NTV(Nueva Traducción Viviente)
Ser descendientes de Abraham no los hace verdaderos hijos de Abraham, pues las Escrituras dicen: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes», aunque Abraham también tuvo otros hijos.
ROMANOS 9:7NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Tampoco por ser descendientes de Abraham son todos hijos suyos. Al contrario: «Tu descendencia se establecerá por medio de Isaac».
ROMANOS 9:7TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
ni todos los descendientes de Abraham son verdaderos hijos de Abraham. Pues Dios le había dicho: «Tu descendencia vendrá por medio de Isaac.»
ROMANOS 9:7DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
No todos los descendientes de Abraham son verdaderamente sus hijos, sino que Dios le había dicho: «Tu descendencia vendrá por medio de Isaac.»
ROMANOS 9:7LBLA(La Biblia de las Américas)
ni son todos hijos por ser descendientes de Abraham, sino que POR ISAAC SERá LLAMADA TU DESCENDENCIA.
ROMANOS 9:7RVC(Reina Valera Contemporánea)
ni todos los descendientes de Abrahán son verdaderamente sus hijos, pues dice: «Tu descendencia vendrá por medio de Isaac.»