Romanos 8:29
Romanos 8:29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque a los que Dios conoció de antemano, también los predestinó a ser transformados según la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Romanos 8:29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Desde el principio, Dios ya sabía a quiénes iba a elegir, y ya había decidido que fueran semejantes a su Hijo, para que este sea el Hijo mayor.
Romanos 8:29 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que sean hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Romanos 8:29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A los que de antemano Dios había conocido, los destinó desde un principio a ser como su Hijo, para que su Hijo fuera el primero entre muchos hermanos.
Romanos 8:29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.