Romanos 8:20
Romanos 8:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
pues fue sometida a la frustración, no por su propia voluntad, sino por la del que así lo dispuso. Pero queda la firme esperanza
Romanos 8:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pues toda la creación está confundida, y no por su culpa, sino porque Dios así lo decidió. Pero a la creación le queda todavía la esperanza
Romanos 8:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque la creación fue sujetada a vanidad, no por su propia voluntad, sino porque así lo dispuso Dios, pero todavía tiene esperanza
Romanos 8:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Porque la creación perdió su verdadera finalidad, no por su propia voluntad, sino porque Dios así lo había dispuesto; pero le quedaba siempre la esperanza
Romanos 8:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque la creación fue sujetada a vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa del que la sujetó en esperanza