ROMANOS 7:1 - Compara todas las versiones
ROMANOS 7:1RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo con los que conocen la ley), que la ley se enseñorea del hombre entre tanto que este vive?
ROMANOS 7:1NTV(Nueva Traducción Viviente)
Ahora bien, amados hermanos, ustedes que conocen la ley, ¿no saben que la ley se aplica solo mientras una persona está viva?
ROMANOS 7:1NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Hermanos, les hablo como a quienes conocen la Ley. ¿Acaso no saben que uno está sujeto a la Ley solamente en vida?
ROMANOS 7:1TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Hermanos en Cristo, ustedes conocen la ley de Moisés, y saben que debemos obedecerla solo mientras vivamos.
ROMANOS 7:1DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Hermanos, ustedes conocen la ley, y saben que la ley solamente tiene poder sobre una persona mientras esa persona vive.
ROMANOS 7:1LBLA(La Biblia de las Américas)
¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo a los que conocen la ley), que la ley tiene jurisdicción sobre una persona mientras vive?
ROMANOS 7:1RVC(Reina Valera Contemporánea)
Puesto que hablo con quienes conocen la ley, les pregunto: ¿Acaso ignoran, hermanos, que la ley ejerce poder sobre alguien mientras esa persona vive?