Romanos 3:20
Romanos 3:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, nadie será justificado en presencia de Dios por hacer las obras que exige la Ley; más bien, mediante la Ley cobramos conciencia del pecado.
Romanos 3:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El cumplimiento de la ley no nos hace inocentes ante Dios; la ley solo sirve para que reconozcamos que somos pecadores.
Romanos 3:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
ya que nadie será justificado delante de Dios por hacer las cosas que la ley exige, pues la ley sirve para reconocer el pecado.
Romanos 3:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
porque nadie podrá decir que ha cumplido la ley y que Dios debe reconocerlo como justo, ya que la ley solamente sirve para hacernos saber que somos pecadores.
Romanos 3:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
ya que por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.