ROMANOS 3:19

Compartir

ROMANOS 3:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la Ley, lo dice a quienes están sujetos a ella, para que todo el mundo se calle la boca y quede convicto delante de Dios.

ROMANOS 3:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.

ROMANOS 3:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero sabemos que todo lo que dice la ley, se lo dice a los que están bajo la ley, para que todos callen y caigan bajo el juicio de Dios

ROMANOS 3:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Sabemos que todo lo que dice el libro de la ley, lo dice a quienes están sometidos a ella, para que todos callen y el mundo entero caiga bajo el juicio de Dios

ROMANOS 3:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero sabemos que todo lo que la ley dice, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se cierre y todo el mundo quede bajo el juicio de Dios

ROMANOS 3:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios

ROMANOS 3:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Obviamente, la ley se aplica a quienes fue entregada, porque su propósito es evitar que la gente tenga excusas y demostrar que todo el mundo es culpable delante de Dios.