ROMANOS 2:12

Compartir

ROMANOS 2:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Todos los que han pecado sin conocer la Ley también perecerán sin la Ley; y todos los que han pecado conociendo la Ley por la Ley serán juzgados.

ROMANOS 2:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios acepta a los que obedecen la ley de Moisés, pero rechaza a quienes solamente la escuchan y no la obedecen. Los que conocen la ley serán juzgados de acuerdo con esa misma ley. Los que no la conocen, y pecan, serán castigados aunque no conozcan esa ley.

ROMANOS 2:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Así que todos los que han pecado sin haber tenido la ley, perecerán sin la ley, y todos los que han pecado bajo la ley, serán juzgados por la ley.

ROMANOS 2:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Todos los que pecan sin haber tenido la ley de Moisés, perecerán sin esa ley; y los que pecan a pesar de tener la ley de Moisés, por medio de esa misma ley serán juzgados.

ROMANOS 2:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque todos los que sin ley han pecado, sin ley también perecerán; y todos los que bajo la ley han pecado, por la ley serán juzgados

ROMANOS 2:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pues todos los que han pecado sin la ley, sin la ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados

ROMANOS 2:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los gentiles serán destruidos por el hecho de pecar, aunque nunca tuvieron la ley escrita de Dios; y los judíos, quienes sí tienen la ley de Dios, serán juzgados por esa ley porque no la obedecen.