ROMANOS 15:30 - Compara todas las versiones
ROMANOS 15:30RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Pero os ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que me ayudéis orando por mí a Dios
ROMANOS 15:30NTV(Nueva Traducción Viviente)
Mis amados hermanos, les pido encarecidamente en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que se unan a mi lucha orando a Dios por mí. Háganlo por el amor que me tienen, ese amor que el Espíritu Santo les ha dado.
ROMANOS 15:30NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Les ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que se unan conmigo en esta lucha y que oren a Dios por mí.
ROMANOS 15:30TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Yo les ruego, hermanos míos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor que nos da el Espíritu Santo, que oren mucho a Dios por mí.
ROMANOS 15:30DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor que el Espíritu nos da, les ruego que se unan conmigo en la lucha, orando a Dios por mí.
ROMANOS 15:30LBLA(La Biblia de las Américas)
Os ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que os esforcéis juntamente conmigo en vuestras oraciones a Dios por mí
ROMANOS 15:30RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero les ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que me ayuden con sus oraciones a Dios por mí