Romanos 15:23
Romanos 15:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero ahora que ya he terminado mi trabajo en estas regiones, y como desde hace muchos años estoy queriendo visitarlos
Romanos 15:23 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Ahora que terminé mi trabajo en estas regiones y después de todos estos largos años de espera, tengo muchos deseos de ir a verlos.
Romanos 15:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero ahora que ya no me queda un lugar dónde trabajar en estas regiones, y como desde hace muchos años anhelo verlos
Romanos 15:22-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Hermanos míos, muchas veces he querido ir a Roma, para visitarlos. No he podido hacerlo porque el anunciar las buenas noticias me ha mantenido muy ocupado. Pero, como ya terminé mi trabajo en esta región, y como ya hace tiempo he querido verlos
Romanos 15:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
pero como no me queda más tarea pendiente en estas regiones, y como desde hace muchos años deseo ir a verlos