ROMANOS 12:9-10
ROMANOS 12:9-10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El amor debe ser sincero. Aborrezcan el mal; aférrense al bien. Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose y honrándose mutuamente.
ROMANOS 12:9-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Amen a los demás con sinceridad. Rechacen todo lo que sea malo, y no se aparten de lo que sea bueno. Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.
ROMANOS 12:9-10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Nuestro amor debe ser sincero. Aborrezcamos lo malo y sigamos lo bueno. Amémonos unos a otros con amor fraternal; respetemos y mostremos deferencia hacia los demás.
ROMANOS 12:9-10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Ámense sinceramente unos a otros. Aborrezcan lo malo y apéguense a lo bueno. Ámense como hermanos los unos a los otros, dándose preferencia y respetándose mutuamente.
ROMANOS 12:9-10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno. Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros.
ROMANOS 12:9-10 La Biblia de las Américas (LBLA)
El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno. Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros
